Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
injection should be given immediately after mixing.
Инжекцията трябва да се направи непосредствено след смесването.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the mixture should be given immediately after preparation.
Сместа трябва да се приеме веднага след приготвяне.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the vaccination course should preferably be given before 16 weeks of age, but must be completed by the age of 24 weeks.
За предпочитане е курсът на ваксинация да бъде проведен преди навършване на 16 седмици, но задължително трябва да бъде завършен до 24-седмична възраст.
the first two injections should be given at the elected date and the two other injections should preferably be given 3 weeks after.
Първите две инжекции трябва да бъдат приложени на избрана дата, а другите две инжекции е за предпочитане да бъдат приложени след 3 седмици.