Results for should preferably be given imme... translation from English to Bulgarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Bulgarian

Info

English

should preferably be given immediately

Bulgarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Bulgarian

Info

English

injection should be given immediately after mixing.

Bulgarian

Инжекцията трябва да се направи непосредствено след смесването.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the mixture should be given immediately after preparation.

Bulgarian

Сместа трябва да се приеме веднага след приготвяне.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hematoxylin should preferably be used.

Bulgarian

за предпочитане е да се използва хематоксилина.

Last Update: 2016-12-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

potato agar should preferably be used.

Bulgarian

за предпочитане е да се използва картофен агар.

Last Update: 2016-12-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

norvir should preferably be taken with food.

Bulgarian

За предпочитане е norvir да се приема с храна.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

− after preparation, zometa infusion solution should preferably be used immediately.

Bulgarian

приготвяне, е за предпочитане инфузионният разтвор на zometa да се използва

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the fruit should preferably be de-stoned.

Bulgarian

За предпочитане е да се отделят костилките на плодовете.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the readily prepared zoledronic acid teva infusion solution should preferably be used immediately.

Bulgarian

За предпочитане е готовият за приложение Золедронова киселина teva инфузионен разтвор да се използва веднага.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cost data will preferably be given in euro (eur).

Bulgarian

За предпочитане е данните за разходите да бъдат посочени в евро (eur).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the readily prepared zoledronic acid medac infusion solution should preferably be used immediately.

Bulgarian

За предпочитане е вече приготвеният инфузионен разтвор Золедронова киселина medac да се използва незабавно.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

after first opening, zoledronic acid teva solution for infusion should preferably be used immediately.

Bulgarian

След първо отваряне, за предпочитане Золедронова киселина teva инфузионен разтвор да се използва веднага.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the booster dose should preferably be given at least 6 months after the last primary dose.

Bulgarian

За предпочитане е бустер доза да се прави най-малко 6 месеца след последната доза от курса на първична ваксинация.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

adr procedures should preferably be free of charge for the consumer.

Bulgarian

За предпочитане е процедурите за АРС да бъдат безплатни за потребителя.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the tablet should preferably be taken on the same date each month.

Bulgarian

За предпочитане е таблетката да се приема на една и съща дата всеки месец.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore, the first treatment should preferably be administered in metoestrus.

Bulgarian

Ето защо за предпочитане е първото третиране да се приложи в метеструс.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

firetex fx1002 should preferably be applied at temperatures in excess of 5c.

Bulgarian

За предпочитане еfiretex fx1002 да се полага при температури над 5c.

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for cross-border action, they should preferably be multilateral agreements.

Bulgarian

За трансгранични действия следва да се предпочитат многостранните споразумения.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the vaccination course should preferably be given before 16 weeks of age, but must be completed by the age of 24 weeks.

Bulgarian

За предпочитане е курсът на ваксинация да бъде проведен преди навършване на 16 седмици, но задължително трябва да бъде завършен до 24-седмична възраст.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the axle(s) should preferably be loaded with the maximum static axle mass,

Bulgarian

Оста или осите трябва да бъдат натоварени, за предпoчитане, с максималния статичен товар на ос;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first two injections should be given at the elected date and the two other injections should preferably be given 3 weeks after.

Bulgarian

Първите две инжекции трябва да бъдат приложени на избрана дата, а другите две инжекции е за предпочитане да бъдат приложени след 3 седмици.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,774,096,917 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK