Results for sign up translation from English to Bulgarian

sign up
subscribe

sign up to last. fm
Станете член на last. fm

sign up for an opera account
Нов акаунт за opera

citizens have the possibility to sign up online.
Гражданите имат възможност да дадат своят подкрепа онлайн.

members shall sign up to a code of conduct.
Членовете се придържат към кодекс за поведение.

is it possible to sign up to an eci online?
Възможно ли е ЕГИ да бъде подкрепена онлайн?

citizens will have the possibility to sign-up on-line.
Гражданите ще имат възможност да направят това онлайн.

how old do citizens have to be to sign up to an initiative?
Каква възраст трябва да са навършили гражданите, за да подкрепят гражданска инициатива?

sign up for the roadmap alert service (transparency register)
Абонирайте се за услугата за уведомяване за пътни карти (Регистър за прозрачност)

how old will citizens have to be to sign-up to an initiative?
Каква възраст трябва да са навършили гражданите, за да подкрепят гражданска инициатива?

can third country nationals residing in the eu sign up to an eci?
Могат ли граждани на трети държави, които пребивават в ЕС, да подкрепят европейска гражданска инициатива?

the commission is inviting car manufacturers to sign up to this by mid-2007.
Комисията приканва производителите на леки автомобили да приемат кодекса преди средата на 2007 г.

committee of the regions urges regions and cities to sign up for climate action
Комитетът на регионите приканва регионите и градовете да предприемат действия срещу изменението на климата

those wishing to attend can sign up via www.europadialoog.nl/amsterdam.
Желаещите да присъстват, могат да се запишат на www.europadialoog.nl/amsterdam.

accordingly, the eesc would like swf to follow the norway fund and sign up to the pri.
Ето защо ЕИСК би желал ДИФ да последват примера на норвежкия фонд и да възприемат ПОИ.

in each fiscal year biodiesel producers could sign up for the scheme by submitting the relevant forms.
Всяка финансова година производителите на биодизел са имали възможност да кандидатстват за програмата, като подадат съответните формуляри.

but given the new requirements asked by the member states, some citizens may not be able to sign up.
Но с оглед на новите изисквания, поставени от държавите членки, възможно е някои граждани да не могат да направят това.

calls on as many countries as possible to sign up to the oecd guidelines, particularly emerging countries;
приканва най-голям брой да се придържат към ръководните насоки на ОИСР, и по-специално страните с с бързо развиващи се икономики;

indeed, the treaty clearly states that only citizens who are nationals of the member states can sign up to an initiative.
Всъщност в Договора ясно се посочва, че само граждани, които са граждани на държавите членки, могат да подкрепят дадена инициатива.

european towns and cities can sign up to the european mobility week charter and publish their programmes on www.mobilityweek.eu
Европейските градове могат да подпишат Хартата на Европейската седмица на мобилността и да публикуват своите програми на адрес www.mobilityweek.eu