Results for sir the bank statement you have... translation from English to Bulgarian

in the end you have to go to hell . "
Вашето завръщане е в Огъня . ”

for the uk you have to double that percentage.
В случая на Обединеното кралство този процент трябва да бъде удвоен.

you have to drink the prepared solution 2-4 hours before anaesthesia.
Вие трябва да изпиете приготвения разтвор през устата 2-4 часа преди анестезия.

you have to speak french here.
Тук трябва да говориш на френски.

all you have to do is go there.
Всичко, което трябва да направиш, е да отидеш там.

but you have to relax a little!
Но трябва да се щадиш малко!

if you have to mix two types of insulin
Ако трябва да смесите два вида инсулин

alli may affect some medicines you have to take.
alli může ovlivnit účinky některých léků, které musíte užívat.

you have to restart choqok to load avatars again
Трябва да рестртирате choqok, за да зареждате аватари

before you take action you have to know what happened.
Преди да предприемеш някакво действие, трябва да знаеш какво точно се е случило.

you are feeling thirsty and/or if you have only had small quantities or nothing to drink before the examination
сте жадни и/или ако преди изследването не сте пили течности или сте пили само малко количество

it is therefore important that you have access to water and that you are able to drink sufficient amounts when you feel thirsty.
Поради това е важно да имате достъп до вода и да можете да пиете достатъчни количества, когато се чувствате жадни.

moses said to them : " cast what you have to cast . "
Муса им рече : “ Мятайте , каквото ще мятате ! ”

he said , “ what do you have to say , o samarian ? ”
Рече [ Муса ] : “ А какво ти бе намерението , о , ас-Самири ? ”

if you are dehydrated – this may happen if you have had diarrhoea or have been vomiting (being sick) or unable to drink fluids
Ако сте обезводнени – това може да се случи, ако сте имали диария или сте повръщали или не сте можели да поемате течности

mr president, i rise as chair of parliament's delegation for relations with australia and new zealand to strongly identify myself with the statement you have just made and to thank you for it.
(en) Гн Председател, като председател на парламентарната Делегация за връзки с Австралия и Нова Зеландия се присъединявам категорично към изявлението, което направихте и за което ви благодаря.

the greater the proportion that guaranteed assets represent in the portfolio of a bank, the more thorough the restructuring that the bank will have to undergo.
Колкото по-голяма е пропорцията на гарантираните активи в портфейла на банката, толкова по-пълно преструктуриране ще трябва да извърши банката.

despite a higher demand for credit, the banks will have to deal with higher capital adequacy ratios.
Въпреки повишеното търсене на кредити, банките трябва да се справят с предизвикателствата, свързани с по-високите равнища на капиталова адекватност.

there is indeed a moral for you in the cattle : we give you to drink of that which is in their bellies , and you have many uses in them , and you eat some of them ,
И в добитъка има за вас поука . Даваме ви да пиете от онова , което е в стомаха им . Имате от тях много облаги и от тях ядете .

the banks benefitting from that capital support will have to submit a restructuring plan to the european commission in line with state aid rules.
Банките, които са се възползвали от този капиталова подкрепа, ще трябва да представят план за преструктуриране на Европейската комисия в съответствие с правилата за държавните помощи.