Results for software developer translation from English to Bulgarian

developer
разработчик

mirbeg tlax, a kurdish software developer living in southern turkey, shared his sentiments with setimes.
Мирбег Тлакс, кюрдски софтуерен специалист, живеещ в Южна Турция, сподели своите чувства пред setimes.

dry code is created by data transformation and code generators, which allows the software developer to avoid copy and paste operations.
==Прилагането на dry==Също известно като Първичен източник на истината, философия широко разпространена в model-driven architecture, в които софтуерните артефакти са получени от централния обектен модел, изразен във форма като uml.

the idc research firm has ranked romanian software developer bitdefender as the world's fastest growing antivirus software vendor.
Изследователската фирма Ай Ди Си класира румънската фирма за софтуер "БитДифендър" (bitdefender) като най-бързоразвиващия се доставчик на антивирусен софтуер.

keith packard (born april 16, 1963) is a software developer, best known for his work on the x window system.
Кийт Пакард (роден на 16 април 1963) е американски софтуерен разработчик, известен с приноса си за разработката на x window system.

also this week: "macedonia connects" wraps up, and romania's leading software developer sets up shop in silicon valley.
Още от седмицата: завърши проектът "Македония се свързва"; водеща румънски разработчик на софтуер отвори свое представителство в Силиконовата долина.

the developer writes a unit test that exposes either a software requirement or a defect.
Екстремното програмиране използва компонентните тестове за test-driven разработка.

software developers in the field did not have the capacity or money to develop the necessary software.
Софтуерните разработчици в областта не разполагаха с капацитета или средствата за разработка на необходимия софтуер.

==history==limesurvey was registered as a sourceforge.net project called phpsurveyor on february 20, 2003 and was originally written by the australian software developer jason cleeland.
limesurvey е регистрирана като проект sourceforge.net нарича phpsurveyor на 20 февруари 2003 г. и е написан от австралийския разработчик на софтуер Джейсън Клииланд.

these included mainly smes like web design agencies, applications developers, software firms and other digital businesses.
Сред тях по-голям дял заемаха МСП, като агенции за уебдизайн, програмни разработчици, софтуерни фирми и други предприятия в областта на цифровите технологии.

software developer ebs romania announced it has opened a new, second branch in sibiu that will operate as a centre for the outsourcing/nearshore division of the company and as a development centre for java and .net technologies.
Фирмата за разработване на софтуер "ИБиЕс Румъния" обяви, че е открила нов, втори клон в Сибиу, който ще действа като център на отдела на компанията за наемане на външни услуги в близки страни и като център за разработване на java и .net технологии.

a programmer, computer programmer, developer, coder, or software engineer is a person who writes computer software.
Програмист (софтуерен програмист или софтуерен разработчик) е някой, който пише, създава компютърен софтуер.

4.9 the eesc notes that software developers and hardware manufacturers are explicitly excluded from the requirements of the directive because they are not providers of information society services.
4.9 ЕИСК отбелязва, че разработващите софтуер и производителите на хардуер са изрично изключени от изискванията на директивата, защото не са доставчици на услуги на информационното общество.

the eclipse software development kit (sdk), which includes the java development tools, is meant for java developers.
eclipse software development kit (sdk), включва инструментите за разработка на java, необходими на java разработчиците.

paas (platform as a service), where infrastructure and core software are covered by cc, designed primarily for software developers,
paas (platform as a service), при който инфраструктурата и основният софтуер са обхванати от ИО, насочен е към it специалистите, които създават софтуер;

bls reports an expected growth of 22% for software developers from 2012 to 2022 (down from the 30% 2010 to 2020 estimate).
==job outlook in the united states=====computer software engineering===according to the u.s. bureau of labor statistics (bls), "computer applications software engineers and computer systems software engineers are projected to be among the faster than average growing occupations from 2012 to 2022".

furthermore, the commission's preliminary view was that this tying hindered innovation in the market and created artificial incentives for software developers and content providers to design their products or web sites primarily for internet explorer.
Освен това предварителното становище на Комисията бе, че това обвързване възпрепятства иновациите на пазара и създава изкуствени стимули за програмистите и доставчиците на съдържание да разработват своите продукти или уеб сайтове основно за internet explorer.

==history==facebook launched the facebook platform on may 24, 2007, providing a framework for software developers to create applications that interact with core facebook features.
facebook стартира facebook platform на 24 май 2007, като предоставя платформа, за която софтуерните разработчици да създават приложения, които взаимодействат с основните възможности на facebook.

developers
Кариери