Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sold
Продаден
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
quantities sold
Продадени количества
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
[…] will be sold […].
[…] ще бъде продадено.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
have you sold it?
А имате ли планове?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quantities sold or transferred
Продадени или прехвърлени количества
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot be sold separately.
Да не се продава отделно.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fuels sold, base year 2005.
Продадени горива, спрямо 2005 г. като базова.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this concern applies particularly to spot imports that are quickly sold out through the eu market.
Тези опасения са свързани по-специално с малки количества единичен внос на продукти, които биват разпродавани бързо на пазара на ЕС.
radmila vojvodic directed last year's production of the work, which opened to rave reviews and sold out crowds.
Радмила Войводич бе режисьор на постановката миналата година, която бе посрещната възторжено от критиката и от публиката.
"return tickets to austria and switzerland are already nearly sold out and intense demand is expected for maps for germany and the benelux countries.
"Двупосочните билети до Австрия и Швейцария са вече почти продадени и се очаква повишено търсене на карти за Германия и страните от Бенелюкс.