Results for spreadsheet translation from English to Bulgarian

spreadsheet
Електронна таблица

a spreadsheet
електронна таблица

kspread spreadsheet
Таблициname

zoho webservice spreadsheet
zoho webservice Таблица

koffice spreadsheet application
Програма за таблици (koffice)

removes a row from the spreadsheet
Изтриване на ред от листа.

inserts a new row into the spreadsheet
Вмъкване на нов ред в листа.

spreadsheet to manage reduction targets.
Изчислителна таблица за определяне на целите за намаление на въздействията.

insert a blank cell into the spreadsheet
Вмъкване на празна клетка в листа.

set a name for a region of the spreadsheet
Задаване име на област от електронната таблица.

spreadsheet calculators provided for uncertainty estimates.
Дадени са изчислителни таблици за оценка на неопределеността.

inserts a cell from the clipboard into the spreadsheet
Вмъкване на клетка от буфера в е- таблица.

show on the spreadsheet where the page borders will be
Показване върху листа къде ще бъдат границите на страница.

the following parameters shall be included in the spreadsheet.
Следните параметри ще се включват във формуляра.

a spreadsheet for this calculation is available on the eu ecolabel website.
На уебсайта за екомаркировката на ЕС (eu ecolabel) е предоставена електронна таблица, която може да се използва за това изчисление.

**numbers is apple inc.'s spreadsheet software, part of iwork.
С появата на съвременните уеб технологии като ajax през 2005 г., се появява ново поколение онлайн електронни таблици.

a worksheet is simply a subset of the spreadsheet divided for the sake of clarity.
Аналогично е на масивите от променливи при конвенционалните компютърни програми (въпреки, че някои непроменливи стойности, въведени веднъж могат да се считат за константи по същата аналогия).

a spreadsheet for use in calculating anbo and annbo values is available on the eu ecolabel website.
На уебсайта за екомаркировката на ЕС е предоставена електронна таблица, която да се използва за изчисляването на стойността на anbo и на annbo.

member states shall return the spreadsheet in an electronic format to the commission by 30 june of the year in question.
Държавите-членка ще трябва да върнат формуляра на Комисията в електронна форма в срок не по-късно от 30 юни на въпросната година.

a spreadsheet for use in calculating anbo and annbo values is available at the eu ecolabel website. refer to the did list.
На уебсайта за екомаркировката на ЕС (eu ecolabel) е предоставена електронна таблица, която може да се използва за изчисляване на съдържанието на anbo вещества и annbo вещества.