Results for statement of purpose translation from English to Bulgarian

statement of mrls
c. СТАТУС НА МДСОК

statement of expenditure
разходна част

principle of purpose limitation
Принцип на ограничаване на целите

evidence of purpose of visit
документ относно целта на пътуването

consistency and constancy of purpose are crucial.
От решаващо значение е да има последователност и постоянство на целите.

existing legislation is checked for fitness of purpose.
Проверява се дали съществуващото законодателство е пригодно за целта си.

a sense of purpose must be shown in this proposal.
В това предложение трябва да бъде показано чувство за цел.

the founding coalition members have agreed a statement of purpose agreeing to take action in five areas:
Членовете основатели на коалицията се договориха по списък с основни задачи, включващ действия в пет области:

we need to remember the sense of purpose of our union.
Трябва да помним каква е целта на нашия Съюз.

there are deadlines and performance indicators for each of the five areas for action outlined in the statement of purpose.
Определени са срокове и показатели за измерване на резултатите във всяка от петте области на действие, описани в списъка с основни задачи.

a cross-appeal shall be deemed to be devoid of purpose:
Счита се, че липсва предмет на насрещната жалба, когато:

option 1: shift to only use of f2 and subsequent generations of purpose bred nhp
Вариант 1: Преминаване към използване единствено на f2 и следващи поколения от развъждани специално за целта НЧП.

therefore, principles of purpose limitation and data minimisation should be applied to its applications.
Поради това принципите на ограничаване в рамките на поставената цел и на свеждане до минимум на данните следва да бъдат приложени по отношение на ИТС приложенията.

therefore, the action for annulment in case t-383/06 is not devoid of purpose.
При това положение жалбата за отмяна по дело t-383/06 запазвала предмета си.

in each section, there is a statement of purpose, as well as an illustrative list of specific items which could be considered during the course of a test facility inspection.
Във всяка секция има заявление за цел, както и пояснителен списък на специфични въпроси, които могат да възникнат по време на проверката на тестовото съоръжение.

they are used for a wide range of purposes.
Тя се използва за редица цели.

member states use taxes and levies for a wide variety of purposes.
Държавите членки използват данъците и налозите за най-различни цели.

whereas those rules are designed to serve a variety of purposes;
като има предвид, че тези правила са разработени с цел да служат на разнообразни цели;