Results for status message id translation from English to Bulgarian

status message id
идентификатор на съобщение за състояние

status message
съобщение за състояние

status message type
тип на съобщение за състояние

message id
ИД на съобщение

status message property
свойство на съобщение за състояние

status message color:
Цвят на съобщенията за статуса:

& message-id:
Идентификатор на & съобщение:

status message property value
стойност на свойство на съобщение за състояние

generate message-id
Генериране на & идентификатор на съобщение

an icq user is reading your status message
name

message-ids
Кодове на съобщения

custom message-id suffix:
Потребителска наставка (message- id):

& use custom message-id suffix
& Потребителска наставка за идентификация на съобщение

could not extract message id from server response: %1
Идентификационният номерът (id) на съобщението не може да бъде извлечен от отговора на сървъра:% 1

could not extract first message id from server response: %1
Идентификационният номерът (id) на първото съобщение не може да бъде извлечен от отговора на сървъра:% 1

display indi status messages in the status bar
Показване на съобщения от indi в лентата за състояние

please set a hostname for the generation of the message-id or disable it.
Моля, задайте име на компютъра за генериране на идентификация на съобщенията или я забранете.

timestamp for'transmission completed 'status messages
timestamp for 'transmission completed' status messages

display incoming indi status messages in kstars status bar
Показване на съобщения от indi в лентата за състояние

this area contains the status messages for the game. most of these messages are sent to you from the current engine.
Тук се показват съобщения за състоянието на играта. Повечето от тези съобщения се изпращат от зареденото ядро.