Results for text size translation from English to Bulgarian

text size
Размер на текста

text size:
Размер на шрифта:

size
Размер

size:
размер:

change text size
Правоъгълен градиент

reduce font size for quoted text
Намаляване на размера на шрифт на цитиран текст

konqueror will never display text smaller than this size, overriding any other settings.
Никога няма да бъде използван по- малък шрифт от зададения тук.

see the list below for details of how you can change the text size using your browser:
Вижте списъка по-долу за повече подробности как да промените размера на текста, като използвате браузъра си:

the text size must allow the label to be easily read by a normal sighted user seated on the seat concerned.
Размерът на текста трябва да позволява етикетът да бъде лесно разчетен от пътник с нормално зрение, седнал на съответната седалка.

firefox - select view menu, click on text size and choose either increase or decrease the font size.
firefox - изберете менюто „ view “ (Изглед), кликнете върху „text size“ (Размер на текста) и изберете „ increase “ (Увеличаване) или „ decrease “ (Намаляване) на размера на шрифта.

mozilla - select view menu, click on text zoom, and choose a percentage size or select larger or smaller.
mozilla - изберете менюто „ view “ (Изглед), кликнете върху „ text zoom “ (Увеличение на текста) и изберете размер в проценти или изберете „ larger “ (larger ) или „ smaller “ (По-малък).

i would also like to highlight the issue of the font size used for warning texts.
Бих искала също така да наблегна на въпроса за размера на шрифта, използван за предупредителните текстове.

microsoft internet explorer 5.0 or 6.0 - select view menu, click on text size and choose a size from the options largest to smallest.
microsoft internet explorer 5.0 или 6.0 - Изберете менюто „view“ (Изглед) , кликнете върху „ text size “ (Размер на текста) и изберете размер от опциите „largest“ (Най-голям) до „ smallest “ (Най-малък).

in title iv (provisions concerning tolerances), point b (size tolerances), the following text is added:
В дял Іv (Разпоредби относно допустимите отклонения), точка Б (Допустими отклонения в размера), се добавя следната нова точка: