Results for thymidine translation from English to Bulgarian

thymidine
тимидин

the cells then start to produce the thymidine kinase enzyme.
Тогава клетките започват да произвеждат ензима тимидин киназа.

tams might be selected when thymidine analogs are associated with abacavir.
Тимидин аналогови мутации може да бъдат селектирани, когато тимидиновите аналози са свързани с абакавир.

number of subjects with ≥ 1 thymidine analogue mutations (tams).
Брой лица с ≥1 тимидин аналогови мутации (tam).

telbivudine is a synthetic thymidine nucleoside analogue with activity against hbv dna polymerase.
Телбивудин е синтетичен тимидинов нуклеозиден аналог с активност срещу hbv ДНК полимеразата.

all food producing species no mrl required not applicable no entry no entry thymidine not applicable
Овце

cerepro contains the gene for the enzyme ‘ thymidine kinase’ from the herpes virus.
cerepro съдържа ген на ензима „ тимидин киназа ” на херпесния вирус.

further catalytic activation of 5'-dfur then occurs by thymidine phosphorylase (thypase).
По- нататъшното каталитично активиране на 5 ’ - dfur се осъществява от тимидин фосфорилазата (thypase).

stavudine, a thymidine analogue, is an antiviral agent with in vitro activity against hiv in human cells.
Ставудин, тимидинов аналог, е антивирусно средство с in vitro активност срещу hiv в човешките клетки.

thymidine phosphorylase activity was measured and found to be 4 times greater in primary colorectal tumour than in adjacent normal tissue.
Активността на тимидин фосфорилазата е била измерена и е установено, че в първичен колоректален тумор е била 4 пъти по-висока от тази в съседните нормални тъкани.

thymidine kinase proficient cells are sensitive to tft, which causes the inhibition of cellular metabolism and halts further cell division.
Клетките с изобилие от тимидин киназа са чувствителни към tft, което причинява инхибиране на клетъчния метаболизъм и спира по-нататъшното клетъчно деление.

such medicinal products, if used concomitantly with lonsurf, may compete with the effector, trifluridine, for activation via thymidine kinases.
Такива лекарствени продукти, когато се прилагат едновременно с lonsurf може да се конкурират с ефектора - трифлуридин, за активиране чрез тимидин киназите.

2 thymidine analogue associated mutations included d67n (n=1) and k70r (n=1).
2 Мутации свързани с тимидинов аналог, включващи d67n (n = 1) и k70r (n = 1).

incorporation of 3h-methyl thymidine is measured by β-scintillation counting as disintegrations per minute (dpm).
Инкорпорирането на 3h-метил тимидин се измерва чрез β-сцинтилационен брояч като разпадане (дезинтегриране) за минута (dpm).

stavudine, a thymidine analogue, is phosphorylated by cellular kinases to stavudine triphosphate which inhibits hiv reverse transcriptase by competing with the natural substrate, thymidine triphosphate.
Ставудин, тимидинов аналог, се фосфорилира с помощта на клетъчните кинази до ставудин трифосфат, който инхибира обратната транскриптаза на hiv чрез конкуриране с естествения субстрат тимидин трифосфат.

thymidine analogue mutations (tams) which are selected by zidovudine (zdv) were also found (8%).
Наблюдавани са и тимидин аналогови мутации (tam), селектирани от зидовудин (8 %).

an increased 3h-thymidine incorporation in the erythroid nucleated spleen cells has been found in vitro (mouse spleen cell culture) after incubation with epoetin alfa.
При in vitro изследване (клетъчна култура от далак на мишка) след инкубиране с епоетин алфа, се наблюдава повишаване на 3h- тимидиновата инкорпорация в еротроидни ядра на клетките от далак

zidovudine and stavudine are phosphorylated by the cellular enzyme (thymidine kinase), which preferentially phosphorylates zidovudine, thereby decreasing the phosphorylation of stavudine to its active triphosphate form.
Зидовудин и ставудин се фосфорилират с помощта на клетъчен ензим (тимидинкиназа), който фосфорилира с предимство зидовудин, което понижава фосфорилирането на ставудин до неговата активна трифосфатна форма.

hiv-1 expressing three or more thymidine analogue associated mutations (tams) that included either the m41l or l210w reverse transcriptase mutation showed reduced susceptibility to tenofovir disoproxil fumarate.
hiv-1, който експресира три или повече мутации, свързани с тимидинови аналози (tams - thymydine associated mutations), включващи или m41l или l210w мутация на обратната транскриптаза, показва по-слаба чувствителност към тенофовир дизопроксил фумарат.

cells deficient in thymidine kinase (tk) due to the mutation tk+/- tk-/- are resistant to the cytotoxic effects of the pyrimidine analogue trifluorothymidine (tft).
Клетките с дефицит от тимидин киназа (tk) поради мутацията tk+/- —> tk -/- са устойчиви на цитотоскичните ефекти на пиримидиновия аналог трифлуороитимидин (tft).