From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tilmanocept
Тилманосепт (tilmanocept)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the active substance is tilmanocept.
Активното вещество е тилманосепт.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
each vial contains 50 micrograms tilmanocept.
Всеки флакон съдържа 50 микрограма тилманосепт.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
each vial contains 50 micrograms of tilmanocept.
Всеки флакон съдържа 50 микрограма тилманосепт (tilmanocept).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lymphoseek 50 micrograms kit for radiopharmaceutical preparation tilmanocept
lymphoseek 50 микрограма кит за радиофармацевтичен препарат Тилманосепт
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
each vial contains 50 micrograms of tilmanocept with an additional overfill.
Всеки флакон съдържа 50 микрограма тилманосепт с излишък.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do not vent the tilmanocept powder vial prior to or during radiolabelling.
Преди или по време на изотопното маркиране не пробивайте флакона с тилманосепт прах. г.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prior to radiolabelling, inspect the tilmanocept powder vial for any damage.
Преди изотопното маркиране проверете флакона с тилманосепт прах за повреди.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lymphoseek 50 micrograms solution for injection technetium (99mtc) tilmanocept
lymphoseek 50 микрограма инжекционен разтвор Технеций (99mtc) тилманосепт
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not known whether technetium tc 99m tilmanocept is excreted into human milk.
Не е известно дали технеций tc 99m тилманосепт се екскретира в човешката кърма.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
an additional overfill is included in each vial to ensure that 50 micrograms of tilmanocept can be delivered.
Във всеки флакон допълнително е включен излишък, за да се гарантира доставянето на 50 микрограма тилманосепт.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
each 50 microgram vial contains an additional overfill to ensure that 50 micrograms of tilmanocept can be delivered.
Всеки флакон от 50 микрограма съдържа допълнително излишък, за да се гарантира доставянето на 50 микрограма тилманосепт.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in phase 3 clinical studies, technetium tc 99m tilmanocept was detectable in sentinel lymph nodes within 10 minutes.
В клинични проучвания от Фаза 3 технеций Тс 99m тилманосепт се открива в сентинелни лимфни възли в рамките на 10 минути.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the overfill is 12.5 micrograms to allow for radiochemical purity testing and to ensure that 50 micrograms of tilmanocept can be delivered.
Излишъкът е 12,5 микрограма, което позволява изследване за радиохимична чистота и гарантира прилагане на 50 микрограма тилманосепт.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in external gamma imaging analysis, bound technetium tc 99m tilmanocept has been shown to be retained in the same draining lymph nodes for up 30 hours.
При анализ на външо образно гама изследване е доказано, че свързаният технеций Тс 99m тилманосепт се задържа в същите дрениращи лимфни възли до 30 часа.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aseptically add sodium pertechnetate (tc 99m) solution (from step d above) to the tilmanocept powder vial.
По асептичен начин добавете разтвора на натриев пертехнетат (Тс 99m) (от стъпка г по-горе) към флакона с тилманосепт прах.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
as with all general metabolites, especially those in which the liver plays a measurable roll of elimination, some biliary elimination of technetium tc 99m tilmanocept is also likely to occur.
Както при всички основни метаболити, особено при онези, при които черният дроб играе измерима роля за елиминирането, е възможно да възникне и билиарно елиминиране на технеций Тс 99m тилманосепт.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the overall accuracy of technetium tc 99m tilmanocept for identification of true positive and true negative patients relative to pathology in the localised lymph nodes was 98.80%.
Общата точност на технеций Тс 99m тилманосепт при идентифицирането на истински позитивни и истински негативни пациенти с патология в локализираните лимфни възли възлиза на 98,80 %.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the drug substance, tilmanocept, specifically binds to mannose binding receptor proteins (cd206) that reside on the surface of macrophages and dendritic cells.
Лекарственото вещество, тилманосепт, се свързва по специфичен начин с маноза-свързващите рецепторни протеини (cd206), които се намират на повърхността на макрофагите и на дендритните клетки.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alternatively, vital blue dye localised in 63.50% of the excised lymph nodes detected by technetium tc 99m tilmanocept (reverse concordance).
От друга страна, синьо багрило оцветител се локализира в 63,50 % от ексцизираните лимфни възли открити с технеций Тс 99m тилманосепт (обратно съгласуване).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: