Results for toledo translation from English to Bulgarian

toledo
Толедо

j., toledo.
isbn 0-201-04382-3.

albacete toledo
albacete toledo

*julian of toledo.
bordeaux, 1963.

montes de toledo (pdo)
montes de toledo (ЗНП)

reform of the cmo in wine (toledo) (nat)
Реформа на ООП на вино (гр. Толедо) (nat)

meeting of the nat section, toledo, spain (nat)
Заседание на специализирана секция nat в Толедо, Испания (nat)

date of next meeting: 6 and 7 may 2010 in toledo, spain.
Дата на следващото заседание: 6 и 7 май 2010 г., Толедо, Испания.

once again nothing happened in toledo with regard to practical cooperation.
Нищо не беше направено и в Толедо по отношение на практическото сътрудничество.

1st and sole study group meeting + hearing + information visit to toledo
първо и единствено заседание на проучвателната група, изслушване и посещение за събиране на информация в Толедо

welcome speech by mr emiliano garcía-page, mayor of toledo (tbc)
Приветствие на г-н emiliano garcía-page, кмет на Толедо (очаква се потвърждение)

in 1608, he received his last major commission: for the hospital of saint john the baptist in toledo.
През 1608 г. художникът получава последната си голяма поръчка за болницата “Свети Йоан Кръстител” в Толедо.

the outcome of the intergovernmental cooperation consists principally of documents adopted during informal ministerial meetings, such as the leipzig charter14 and the toledo declaration15.
Резултатите от междуправителственото сътрудничество включват главно документи, приети по време на неформални срещи на министрите, като Лайпцигската харта14 и Декларацията от Толедо15.

reform of the cmo in wine – first and only meeting in toledo + hearing and information visit (nat)
Реформа на Общата организация на пазара (ООП) на вино – първо и единствено заседание в гр. Толедо с изслушване и посещение за събиране на информация (nat)

in toledo, the spanish presidency proposed - and i am grateful for this - that we strengthen the networking of counter terrorism authorities in europe.
В Толедо испанското председателство предложи - и аз съм благодарен за това - да укрепим мрежата на органите за борба с тероризма в Европа.

the rapporteur, mr grasso, presented the section opinion drawn up at the request of the spanish presidency, which would be presented to the informal meeting of housing and urban development ministers in toledo on 22 june 2010.
Докладчикът, г-н grasso, представи становището на специализираната секция, което е изготвено по искане на испанското председателство и ще бъде представено на неформалния Съвет за градско развитие, който ще се състои на 22 юни 2010 г. в Толедо.

for this reason, the informal council in toledo agreed to research and provide this information, so that we can have a thorough debate, and hopefully reach a unanimous position on this matter, which would be very desirable.
По тази причина на неформалната среща на министрите в Толедо беше договорено тази информация да се проучи и предостави, за да можем да проведем детайлно разискване и, надявам се, да стигнем до единодушна позиция по този въпрос, което би било желателно.

in accordance with the first subparagraph of article 9(1) of regulation (ec) no 510/2006, the commission has examined spain’s application for the approval of amendments to the specification for the protected designation of origin ‘montes de toledo’ registered in accordance with commission regulation (ec) no 2400/96 [2], as amended by regulation (ec) no 1187/2000 [3].
В съответствие с член 9, параграф 1, първа алинея от Регламент (ЕО) № 510/2006 Комисията разгледа заявката на Испания за одобрение на промените в спецификацията на защитеното наименование за произход „montes de toledo“, регистрирано по силата на Регламент (ЕО) № 2400/96 на Комисията [2], изменен с Регламент (ЕО) № 1187/2000 [3].