Results for unconcentrated translation from English to Bulgarian

mixtures of unconcentrated juices
Смеси от неконцентрирани сокове

frozen unconcentrated orange juice
Сок натурален от портокали, неферментирал, без прибавка на алкохол, неконцентриран, замразен

unconcentrated tomato puree and paste
Доматено пюре, неконцентрирано (вкл. доматен сок с тегловно съдържание на сухо вещество > 7 %)

unconcentrated orange juice (excluding frozen)
Сок натурален от портокали, неферментирал, без прибавка на алкохол, неконцентриран, незамразен

hops (dried), including hop pellets and unconcentrated powder
ХМЕЛ (сушен), включително хмелни зърна и неконцентриран прах

hops (dried), including hop pellets and unconcentrated powder,
Хмел (сух), включително топчета хмел и неконцентриран прах

unconcentrated juice of any single citrus fruit (excluding orange and grapefruit)
Сок натурален от други цитрусови плодове, неферментирал, без прибавка на алкохол, неконцентриран

where there are many firms competing in an unconcentrated market, it can be assumed that non-hardcore vertical restraints will not have appreciable negative effects.
Когато много фирми се конкурират на неконцентриран пазар, може да се приеме, че вертикалните споразумения, които не са водещи, няма да имат значителни отрицателни въздействия.

experience has shown that a single licence should be allowed to cover the common customs tariff subheadings relating to concentrated grape juice and grape must, unconcentrated grape juice and grape must and wine of fresh grapes.
Опитът показва, че е нужно да бъде разрешено една лицензия да покрива подпозициите от Общата митническа тарифа за концентриран гроздов сок и концентрирана гроздова мъст или за неконцентриран гроздов сок и неконцентрирана гроздова мъст, или за вина от прясно грозде.

a market is deemed unconcentrated when the hhi index, i.e. the sum of the squares of the individual market shares of all companies in the relevant market, is below 1000.
Пазарът се счита за неконцентриран, когато индексът hhi, т.е. сумата от квадратите на индивидуалните пазарни дялове на всички дружества на съответния пазар е по-малък от 1000.

"extra jam" is a mixture, brought to a suitable gelled consistency, of sugars, the unconcentrated pulp of one or more kinds of fruit and water.
"Конфитюр екстра качество" е смес, доведена до необходимата степен на сгъстяване (желиране), от захари, неконцентриран плодов пулп от един или повече видове плодове и вода.

unconcentrated juice of any single fruit or vegetable, not fermented and not containing added spirit (excluding orange, grapefruit, pineapple, tomato, grape and apple juices)
Сок натурален от други плодове или зеленчуци, неферментирал, без прибавка на алкохол, неконцентриран