Results for valid license key translation from English to Bulgarian

license key seed
зародиш на лицензионен ключ

although some of these concerns could be remedied by requiring the parties to license key know-how for manufacturing miniature components to third parties on reasonable terms, it may not be possible to remedy all concerns and fulfil the conditions for an exemption.
Независимо че някои от тези проблеми биха могли да бъдат разрешени, като се задължат страните да отстъпят с лицензия на трети лица при разумни условия тяхното ноу- хау от определящо значение за производството на миниатюрните компоненти, би могло да се окаже невъзможно да се разрешат всички възникнали проблеми и да се спазят необходимите условия, за да може да бъде ползвано освобождаване от забрана.

although some of those concerns could be remedied if the parties committed to license key know-how for manufacturing miniature components to third parties on reasonable terms, it seems unlikely that this could remedy all concerns and fulfil the conditions of article 101(3).
Независимо че някои от тези проблеми биха могли да бъдат разрешени, ако страните се ангажират да отстъпят с лицензия на трети страни при разумни условия своето ноу-хау за производството на миниатюрните компоненти, не изглежда вероятно да се разрешат всички възникнали проблеми и да се спазят необходимите условия по член 101, параграф 3.