Results for when you are free will call and... translation from English to Bulgarian

so when you are free , nominate .
И когато приключиш , [ пак ] се труди усърдно ,

so when you are free work diligently ,
И когато приключиш , [ пак ] се труди усърдно ,

so , when you are free , strive hard ,
И когато приключиш , [ пак ] се труди усърдно ,

when you are free from ( your obligations ) , strive hard ( to worship god )
И когато приключиш , [ пак ] се труди усърдно ,

o you who believe ! do not violate the signs appointed by allah nor the sacred month , nor ( interfere with ) the offerings , nor the sacrificial animals with garlands , nor those going to the sacred house seeking the grace and pleasure of their lord ; and when you are free from the obligations of the pilgrimage , then hunt , and let not hatred of a people-- because they hindered you from the sacred masjid-- incite you to exceed the limits , and help one another in goodness and piety , and do not help one another in sin and aggression ; and be careful of ( your duty to ) allah ; surely allah is severe in requiting ( evil ) .
О , вярващи , не смятайте за позволени знаците на Аллах , нито Свещения месец , нито жертвените животни , нито венците , нито устремените към Свещения дом в търсене на обилие и благоволение от техния Господ . А след освобождаването от забраните може да ловувате . И да не ви вкарва в грях омразата на някои хора , че са ви възпрели от Свещената джамия , та да престъпите ! И си помагайте един другиму в праведността и богобоязливостта , и не си помагайте в греха и враждебността ! И бойте се от Аллах ! Аллах е суров в наказанието .