Results for withholding translation from English to Bulgarian

withholding tax
данък, удържан при източника

wage withholding;
запор на възнаграждения;

withholding performance
задържане на изпълнението

sharing withholding tax
Споделяне на данъка при източника

tax refund withholding;
запор на възстановявания на надплатени данъци;

no withholding tax is due;
не е дължим данък, удържан при източника;

withholding and source taxation
Данък, удържан при източника

3.11.4 withholding of data.
3.11.4 Тайна на информацията.

on withholding tax relief procedures
относно процедурите за данъчни облекчения във връзка с данъка, удържан при източника

exception to the withholding tax procedure
Изключения от процедурата за облагане с данък, удържан при източника

‘couponsteuer’ (coupon (withholding) tax)
„couponsteuer“ (данък върху държавни ценни книжа с лихвен купон (данък, удържан при източника)

withholding performance of buyer’s obligations
Задържане на изпълнението на задълженията на купувача

withholding taxes imposed by the importing country.
данъци, удържани при източника, наложени от държавата вносител.

permanent discontinuation of treatment or withholding of doses
Трайно прекратяване на лечението или отлагане на приложението на дози

withholding period (in days) for animal feedingstuffs,
периодът на задържане ( в дни) за храни за животни,

redundancy of information and multiple layers of withholding tax
Дублираща се информация и множество равнища на облагане с данък при източника

eliminating the certificate procedure for avoiding the withholding tax.
Елиминиране на процедурата, свързана с представяне на удостоверение, за да се избегне удържания при източника данък.

reduction, withholding or termination of the union financial contribution
Намаляване, задържане или прекратяване на изплащането на финансовата вноска на Съюза

elimination of double taxation and/or repayment of withholding tax
Избягване на двойното данъчно облагане и/или възстановяване на данъка при източника

dividend and interest may also attract different withholding tax consequences.
Дивидентите и лихвите могат също да водят до различни данъчни последици.