Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
railway transport
Железопътен транспорт
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
for railway transport
За железопътния транспорт
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
railway transport network
Железопътна транспортна мрежа
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
construction work for buildings relating to railway transport
Строителство на сгради, свързани с железопътен превоз
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
for railway transport infrastructure:
за железопътна транспортна инфраструктура:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
railway transport safety agency,
Агенция по безопасността на железопътния транспорт;
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
where appropriate, connecting railway transport infrastructure with inland waterway port infrastructure.
където е приложимо, свързването на железопътната транспортна инфраструктура с пристанищната инфраструктура на вътрешните водни пътища,
a railway transport based on a single rail which acts as both its only support and guideway.
Система за железопътен транспорт, основаваща се на единична релса, която служи както за единствена опора, така и за направляваща.
furthermore, development of railway transport is connected with the reopening of factories located along the lines.
Освен това развитието на ж.п транспорта е свързано с повторното отваряне на заводи, разположени по трасетата.