Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
≤ 3 year old data
Данни от ≤ 3 год.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
children < 1 year old
Деца на възраст < 1 година
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2 children (< 1 year old):
Деца (на възраст < 1 г.):
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
covers “100 year old eggs”.
Включва т.нар. „стогодишни яйца“.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
buffaloes less than one year old
БИВОЛИ ПОД ЕДНА ГОДИНА
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
we have 30-year-old devices.
Имаме 30-годишна апаратура.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
2 years old
седмични
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
0-4 years old
Във възрастовия диапазон 0—4 години
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
≥ 15 years old data
Данни отпреди ≥ 15 год.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 4
Quality:
(17-33 year-olds)
(на възраст от 17 до 33 години)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
more than 100 years old.
по-стари от 100 години
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
patients ≥ 75 years old
Пациенти ≥ 75-годишна възраст
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
are above 65 years old
възраст над 65 години;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
elderly (>65 years old)
Пациенти в старческа възраст (>65 години)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4 months – 3 years old
4 месеца – 3 години
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: