Results for you deserve the best, that's wh... translation from English to Bulgarian

you deserve the prize.
Вие заслужавате наградата.

that's why i wrote the book.
Затова написах книгата.

that's why i feel so rewarded doing it.
Затова се чувствам толкова щастлив, че го правя.

and that's why i wish you all a very stimulating few days here.
И затова желая на всички ви много стимулиращи няколко дни тук.

that's why i tend to believe the arrears level is the same."
Затова съм склонен да смятам, че нивото на задълженията е непроменено."

that's why i am making this proposal public today, for everyone to see what we want to do.
Ето защо днес представям публично предложението, за да може всеки да види какво желаем да постигнем.

we will do this willingly and do the best that we can.
Ще направим това с готовност и ще положим всички усилия.

that's why i am determined to do what i can to make the eu supported major project here a success.
По тази причина съм решен да направя всичко възможно, за да бъде успешен подкрепяният тук от ЕС голям проект.

that's why i believe we need a serious discussion between the citizens of europe about the way forward.
Ето защо вярвам, че се нуждаем от сериозна дискусия сред гражданите на Европа относно пътя напред.

"we know the best that at this time, every bit means a lot.
„Знаем най-добре, че в този момент всяка малка помощ означава много.

that's why i will focus on building our common energy market, saving more energy, expanding renewables, and diversifying our energy supply.
Ето защо аз ще се съсредоточа върху изграждането на нашия общ енергиен пазар, спестяването на повече енергия, разширеното използване на възобновяемите енергийни източници и диверсифицирането на нашите енергийни доставки.

that god may absolve them of their sins and reward them for the best that they had done .
за да ги избави Аллах и от най-лошите им деяния , и да им въздаде тяхната награда според най-добрите им дела .

madam president, i consider the adopted reports on pesticides and plant protection products to be the best we could achieve, as well as realistic and fruitful, and that is why i gave them my support.
Гжо Председател, смятам, че приетите доклади за пестицидите и продуктите за растителна защита са най-доброто, което можехме да постигнем, както и че са реалистични и полезни, поради което аз ги подкрепих.

they will not even hear the slightest sound from it while enjoying the best that they can wish for in their everlasting life .
Не ще чуват от него дори шумолене . В това , което са желали , те ще пребивават вечно .

that's why i convened a euro summit on 21st of july which decided on a significant package to reduce the debt burden for greece and to stop the risk of contagion thanks to a more flexible use of the efsf rescue fund.
Ето защо на 21 юли свиках среща на високо равнище на държавите от еврозоната, на която бе взето решение за значителен пакет от мерки с цел намаляване на тежестта на дълга за Гърция и предотвратяване на риска от разпространението на проблема чрез по-гъвкаво използване на спасителния фонд eИФС.

"after the promotion, i went to thank him for coming and he said, 'i know that many people in belgrade do not like this project now, but the day when it will be the foundation of some future relations will come, and that's why i came,' " ilic told setimes.
"След представянето отидох да му благодаря за това, че е дошъл, и той каза: "Познавам толкова много хора в Белград, които в момента не харесват проекта, но ще дойде денят, когато той ще е в основата на бъдещи взаимоотношения, и затова дойдох", каза Илич за setimes.

and said one of the twain : o my father ! hire him , for the best that thou canst hire is the strong and trustworthy one .
Едната от двете рече : “ О , татко мой , наеми го ! Най-добрия , когото можеш да наемеш , е силният , довереният . ”

and follow the best that has been revealed to you from your lord before there comes to you the punishment all of a sudden while you do not even perceive ;
И следвайте Най-прекрасното , което ви бе низпослано от вашия Господ , преди мъчението да дойде при вас внезапно , без да усетите ! ”

"there are no ideal plans in international policy, and both sides can find shortcomings in ahtisaari's plan, but at this point it is the best that could have been achieved," he said.
"В международната политика няма идеални планове и двете страни могат да открият недостатъци в плана на Ахтисаари, но в този момент това е най-доброто възможно решение," каза той.

it is he who created the heavens and the earth in six spans , and has control over the waters ( of life ) so that he may bring out the best that everyone of you could do .
Той е , Който сътвори небесата и земята в шест дни , и Неговият Престол бе върху водата , за да ви изпита кой от вас е по-добър по деяние .