Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
get list of available devices
သုံးနိုင်သောကိရိယာများ၏စာရင်းကိုရရှိသည်
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
list of mime types for file upload
ဖိုင်တင်ရန် mime အမျိုးစားများ စာရင်း
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a list of recently played games.
မကြာသေးခင်ကဆော့ခဲ့သောကစားနည်းစာရင်း
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
display list of possible values for the encoding option
အက္ခရာဖော်ပြခြင်း နည်းစနစ် ပြင်ဆင်စရာ အတွက် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော တန်ဖိုး စာရင်းကို ဖော်ပြ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
to view the list of trusted keys, you need to authenticate.
ယုံကြည်ရသောကီးများကိုကြည့်ရန်အတွက် ခွင့်ပြုချက်လိုအပ်သည်။
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
a detailed list of entry restrictions is maintained by the iata.
ပြည်ဝင်ခွင့် ကန့်သတ်ချက်များ၏ အသေးစိတ်စာရင်းကို iata မှ ထိန်းသိမ်းထားသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
generally only a concern for 8-bit displays, this sets the minimum number of system colors allocated for gimp.
အများအားဖြင့် ၈-bit ပြသမှုများအတွက် ပတ်သက်မှု တခုသာ ဖြစ်တယ်၊ ဒီအရာက gimp အတွက် ခွဲဝေသတ်မှတ်ထားတဲ့ နည်းစနစ် အရောင်များရဲ့ အနည်းဆုံး အရေအတွက်ကကို ချမှတ်ပေးတယ်။
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
list of epidemics and pandemics – a list of death tolls due to infectious disease
ကပ်ရောဂါနှင့် ကူးစက်ရောဂါစာရင်း- ကူးစက်ရောဂါကြောင့် သေဆုံးထိခိုက်မှု စာရင်း
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
judy taguiwalo updated her profile photo with a list of some of the 'disappeared' activists
ဂျူဒီ တာဂွေဝါလိုက ပျောက်ဆုံးနေသော တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများစာရင်းဖြင့် ၄င်း၏ ကိုယ်ရေးဓာတ်ပုံကို ပြင်ဆင်ခဲ့သည်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
contains the list of additional plugins brasero will use to burn discs. if set to null, brasero will load them all.
ရေးယူရန်လိုအပ်သည့်ဘရာဇိုပေါင်းထည့်ဆော့ဝဲများစာရင်းပါဝင်သည် စာရင်းမသတ်မှတ်ထားဘူဆိုရင် ဘရာဇိုမှာအားလုံးကိုအသုံးပြုမည်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
partial lists of entry restrictions from iata and the new york times
iata နှင့် the new york times မှ ပြည်ဝင်ခွင့် ကန့်သတ်ချက်များ၏စာရင်း တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
however, antibacterial soaps contain common antibacterial agents such as triclosan, which has an extensive list of resistant strains of organisms.
သို့သော် ဘက်တီးရီးယားသေစေသော ဆပ်ပြာများတွင် ဇီဝရုပ်များ၏ ဒဏ်ခံနိုင်မှု အလွှာများစွာပါသည့် ထရိုင်ကလိုဆန်ကဲ့သို့သော သာမန် ဘက်တီးရီးယားတိုက်ထုတ်ရေး ပစ္စည်းများ ပါဝင်ပါသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
comma-separated list of spell checker languages to use (e.g. "en, fr, nl").
ကော်မာနှင့် ခြားထားသော စာလုံးပေါင်းစစ်မည့် ဘာသာစကားကို သုံးရန် (ဥပမာ - "en, fr, nl").
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
today's hack and deface of the ugandan prime minister's site was the latest in a long list of actions against the government and infrastructure of uganda for crimes against lgbt people.
ဒီနေ့ ၀န်ကြီးချုပ်၀က်ဘ်ဆိုဒ်ကို ခိုးဖောက်၀င်ရောက် ထိန်းချုပ်ခဲ့မှုဟာဆိုရင် ယူဂန်ဒါ အစိုးရရဲ့ လိင်တူချစ်သူများကို ရာဇ၀တ်သင့်စေခြင်း အပေါ် တန်ပြန်တုံ့ပြန်ခဲ့တဲ့ ယခုနောက်ဆုံးဆောင်ရွက်ချက် ဖြစ်ပါတယ်
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.