Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brazil: 13 year-old exposes school problems on facebook · global voices
(၁၃)နှစ်သမီးက ဖေ့(စ်)ဘွတ်(ခ်)ပေါ်တွင် ကျောင်းမှ ပြဿနာများကို ထုတ်ဖော်
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
pakistan: 11-year-old christian girl detained for blasphemy · global voices
ထိုမိန်းကလေးတွေ ဒေါင်းဆိုင်ဒရုမ်းရောဂါရှိသည်မရှိသည်ကို တင်ပြသည်များကမူ ရှုပ်ထွေးနေဆဲဖြစ်သည်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.
မြေကြီးကို ရေလွှမ်းမိုးသောအခါ နောဧသည် အသက်ခြောက်ရာရှိသတည်း။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and aaron was an hundred and twenty and three years old when he died in mount hor.
အာရုန်သည် ဟောရတောင်ပေါ်မှာ အနိစ္စ ရောက်သောအခါ၊ အသက် တရာနှစ်ဆယ်သုံးနှစ် ရှိသတည်း။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and abraham was ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
အာဗြဟံသည် ကိုယ်တိုင်အရေဖျားလှီးမင်္ဂလာကို ခံသောအခါ၊ အသက်ကိုးဆယ်ကိုးနှစ်ရှိ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a net user who introduced himself as a 28-year-old working in the music promotion industry, filed an online petition opposing the new rating system.
တေးဂီတ အရောင်းမြှင့်တင်ရေးနယ်ပယ်တွင် အလုပ်လုပ်နေပြီး အသက်(၂၈)ရှိပြီးဟု မိမိကိုယ်ကိုယ်ဖော်ပြထားသော အင်တာနက် အသုံးပြုသူတစ်ဦးက သတ်မှတ်ချက်စနစ်ကို ဆန့်ကျင်သော အွန်လိုင်းဆန္ဒထုတ်ဖော်မှုကို စတင်ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mers-cov was first isolated in 2012 from the lung of a 60-year-old patient who developed acute pneumonia and renal failure in saudi arabia.
mers-cov သည် ဆော်ဒီအာရေဗျနိုင်ငံအတွင်း အဆုတ်ရောင်ရောဂါနှင့် ကျောက်ကပ်ပျက်စီးမှု ရောဂါလက္ခဏာပြသလာသည့် အသက် 60 နှစ်အရွယ်၏ အဆုတ်မှ 2012 ခုနှစ်အတွင်းမှာ ပထမဆုံးသီးခြားခွဲထုတ်ထားသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
and if it be from a month old even unto five years old, then thy estimation shall be of the male five shekels of silver, and for the female thy estimation shall be three shekels of silver.
အသက်တလမှသည် ငါးနှစ်တိုင်အောင်၊ ယောက်ျားကို ငွေငါးကျပ်၊ မိန်းမကို သုံးကျပ်နှင့် အဘိုး ပြတ်ရမည်။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
according to dr meerjady, two cases were aged above 60, two between 51 and 60, and one 41-50 years old.
ဒေါက်တာ meerjady အဆိုအရ လူနာနှစ်ဦးမှာ အသက် 60 ကျော်၊ နှစ်ဦးမှာ 51 မှ 60 အတွင်း၊ နှင့် တစ်ဦးမှာ 41 မှ 50 အတွင်း ဖြစ်သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.