From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ye shall not do so unto the lord your god.
သူတို့ပြုသကဲ့သို့၊ သင်တို့သည် သင်တို့၏ ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားအား မပြုရဘဲ၊
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and saul answered, god do so and more also: for thou shalt surely die, jonathan.
ရှောလုကလည်း၊ ယောနသန်၊ သင်သည် ဆက်ဆက်မသေလျှင်၊ ဘုရားသခင်သည် ထိုမျှမက ငါ၌ ပြုတော်မူပါစေသောဟု ဆိုသော်လည်း၊-
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and all the congregation said that they would do so: for the thing was right in the eyes of all the people.
စည်းဝေးသော ပရိသတ်အပေါင်းတို့သည် နှစ်သက်သောကြောင့်၊ အမိန့်တော်အတိုင်းပြုပါမည်ဟု ဝန်ခံကြ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
but if ye will not do so, behold, ye have sinned against the lord: and be sure your sin will find you out.
ထိုသို့မပြုလျှင်မူကား၊ သင်တို့သည် ထာဝရ ဘုရားကို ပြစ်မှားခြင်းရှိသည်အတိုင်း၊ ထိုအပြစ်သည် သင်တို့ကို လိုက်၍ မှီလိမ့်မည်။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the woman shall not wear that which pertaineth unto a man, neither shall a man put on a woman's garment: for all that do so are abomination unto the lord thy god.
မိန်းမသည် ယောက်ျားအဝတ်ကို မဝတ်ရ။ ယောက်ျားသည်လည်း မိန်းမအဝတ်ကို မဝတ်ရ။ ထိုသို့ ဝတ်သောသူရှိသမျှတို့ကို သင်၏ဘုရားသခင် ထာဝရ ဘုရားသည် စက်ဆုပ်ရွံ့ရှာတော်မူ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
singapore provided financial support for those infected who quarantined themselves and imposed large fines for those who failed to do so.
စင်္ကာပူက ရောဂါပိုးကူးစက်ခံရပြီး ကိုယ့်ဘာသာ ခွဲထားစောင့်ကြည့်ခြင်း လုပ်သူများကို ငွေကြေး ထောက်ပံ့မှုပေးပြီး လုပ်ဆောင်ရန် ပျက်ကွက်သူများကို ငွေကြေးအမြောက်အများ ဒဏ်ရိုက်သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
gilead abode beyond jordan: and why did dan remain in ships? asher continued on the sea shore, and abode in his breaches.
ဂိလဒ်ပြည်သားတို့သည် ယော်ဒန်မြစ်တဘက်၌ ငြိမ်ဝပ်စွာ နေကြ၏။ ဒန်းအမျိုးသည် သင်္ဘောဆိပ် အနားမှာ အဘယ်ကြောင့် နေရစ်သနည်း။ အာရှာအမျိုးသည်လည်း ပင်လယ်ကမ်းနားသင်္ဘော ဆိုက်ရာ ကွေ့တို့၌ မလှုပ်ဘဲငြိမ်ဝပ်စွာ နေသည်တကား။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and about the time of her death the women that stood by her said unto her, fear not; for thou hast born a son. but she answered not, neither did she regard it.
သေလုသောအခါ အနားမှာရှိသော မိန်းမတို့က၊ မစိုးရိမ်နှင့်။ သားယောက်ျားကို ဘွားမြင်ပြီဟု ဆိုသော်လည်း ပြန်မပြော၊ အမှုမထားဘဲနေ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
behold, i have taught you statutes and judgments, even as the lord my god commanded me, that ye should do so in the land whither ye go to possess it.
သင်တို့သည် သွား၍ ဝင်စားသောပြည်၌ ကျင့်စရာဘို့၊ ငါ၏ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရား မှာထား တော်မူသည်အတိုင်း၊ စီရင်ထုံးဖွဲ့တော်မူချက်တို့ကို သင်တို့ အား ငါသွန်သင်ပြီ။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
97.5% of people who develop symptoms will do so within 11.5 days of infection.reports indicate that not all who are infected develop symptoms.
ရောဂါလက္ခဏာများပေါ်လာသူများ၏ 97.5% သည် ကူးစက်ခံရပြီးနောက် 11.5 ရက်အတွင်းတွင် ထိုသို့ဖြစ်လာပါလိမ့်မည်။ သတင်းပို့မှုများတွင် ကူးစက်ခံရသူအားလုံးတွင် ရောဂါလက္ခဏာများပြသခြင်းမရှိပါဟု ညွှန်ပြထားပါသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
and he said unto them, look on me, and do likewise: and, behold, when i come to the outside of the camp, it shall be that, as i do, so shall ye do.
ငါ့ကို ကြည့်၍ ငါပြုသည်အတိုင်း ပြုကြ။ တပ်ပြင်သို့ ရောက်သောအခါ၊ ငါပြုသည်အတိုင်း ပြုကြ။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
covid-19 patients transmit the virus even when they are symptomless whereas sars patients do so usually when they are severely ill, which causes much greater difficulty to contain the spread of covid-19 than sars.
covid-19 လူနာများသည် ရောဂါလက္ခဏာများ မပြသသည့်တိုင်အောင် ၎င်းတို့ထံမှ ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးကို ထုတ်လွှင့်ကူးစက်စေနိုင်သည်။ sars တွင်မူ လူနာများသည် အများအားဖြင့် ၎င်းတို့ ပြင်းထန်စွာဖျားနာချိန်တွင် ကူးစက်သည်။ ထို့ကြောင့် covid-19 ရေဂါကူးစက်ပျံ့နှံ့မှုကို sars ထက်ပို၍ ထိန်းချုပ်ရန်ခက်ခဲနေခြင်းဖြစ်သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.