Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
traveling across madagascar through public transportation is still a unique experience. the most affordable way to travel is via the rural taxi, taxi brousse.
မာဒဂါစကားတစ်ခွင် အများပြည်သူသုံးယာဉ်များကို သုံး၍ ခရီးသွားရခြင်းမှာ ထူးခြားသည့် အတွေ့အကြုံတစ်ခုဖြစ်နေပါသေးသည်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
third, covs randomly and frequently switch templates during rna replication through a unique “copy-choice” mechanism.
တတိယအချက်အနေဖြင့် covs သည် ကွဲပြားသော “ကူးယူ-ရွေးချယ်” အစိတ်အပိုင်းမှတဆင့် rna ပုံတူပွားမှုအတွင်း အလျဉ်းသင့်သလိုနှင့် မကြာခဏ ပုံစံပြောင်းလဲသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
the human coronavirus discovered in 2003, sars-cov, which causes severe acute respiratory syndrome (sars), has a unique pathogenesis because it causes both upper and lower respiratory tract infections.six species of human coronaviruses are known, with one species subdivided into two different strains, making seven strains of human coronaviruses altogether.
2003 ခုနှစ်တွင် စူးစမ်းတွေ့ရှိခဲ့သည့် ပြင်းထန်သော စိုးရိမ်ဖွယ်ရာဖြစ်သည့် အသက်ရှုလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာရောဂါ (sars) ဖြစ်စေနိုင်သော လူသားကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် sars-cov သည် အသက်ရှုလမ်းကြောင်း အပေါ်ပိုင်းရော အောက်ပိုင်းကိုပါ ကူးစက်မှုဖြစ်ပွားစေနိုင်ခြင်းကြောင့် ၎င်းတွင် ထူးခြားသည့် ရောဂါဖြစ်ပွားစေမှုရှိပါသည်။ လူသားကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်မျိုးစိတ်ခြောက်မျိုးကို သိရှိထားပြီး မျိုးစိတ်တစ်ခုစီကို မတူညီသောဗီဇနှစ်ခုအဖြစ် ထပ်မံခွဲခြားထားကာ လူသားကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ဗီဇခုနစ်မျိုးကို ပြုလုပ်ထားပါသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.