From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
action "%s"
pkg1 depends upon pkg2
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enter "r %s" to prevent this action from appearing in new solutions.
aapprove
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hand washing is recommended to prevent the spread of the disease.
ရောဂါပျံ့နှံ့မှုမှ ကာကွယ်နိုင်ရန်အတွက် လက်ဆေးကြရန် အကြံပြုထောက်ခံသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
revert '%s' to '%s'?
'%s' ကို '%s' အဖြစ် ပြောင်းပြန်လုပ်ပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
error sending "%s" to %s
"%s" ကို %s ဆီသို့ ပေးပို့ရာ အမှားတွေ့သည်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
staying two metres (six feet) away from other people is usually enough to prevent transmission through this route.
အများအားဖြင့် အခြားသူများမှ နှစ်မီတာ (ခြောက်ပေ) အကွာတွင် နေခြင်းဖြင့် ဤလမ်းကြောင်းမှ ရောဂါကူးစက်မှုကို အလုံအလောက် ကာကွယ်ပေးနိုင်သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
enter "r %s" to allow this action to appear in new solutions.
rreject
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
copying the files from "%s" to "%s"
ဖိုင်အစီအစဉ်ကိုကူးယူနေပါသည်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you really want to add "%s" to the selection?
"%s"ကိုရွေးချယ်မှုများထဲသို့ ထည့်မှာလား
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on december 20, 2010, the council of islamic ideology also announced proposed amendments to the law to prevent its misuse.
ဒီဇင်ဘာလ ၂၀တွင် အစ္စလာမ် ဒဿနကောင်စီက အလွဲဆိုသုံးခြင်းမှ ကာကွယ်နိုင်ရန်အတွက် ထိုဥပဒေကို ပြင်ဆင်ရန် အဆိုတင်သွင်းမှုများကို ကြေညာခဲ့သည်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
an order signed by the ministry of education as a preventative measure aims to prevent the spread of respiratory diseases in connection with the who coronavirus pandemic.
ကာကွယ်တားဆီးမှု လုပ်ငန်းရပ်အဖြစ် ပညာရေး ဝန်ကြီးဌာနက လက်မှတ်ရေးထိုးထုတ်ပြန်သော အမိန့်သည် who ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကပ်ရောဂါနှင့် ဆက်စပ်လျက် အသက်ရှူလမ်းကြောင်း ရောဂါများ ပြန့်ပွားမှုကို တားဆီးရန် ရည်ရွယ်သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
many lunar new year events and tourist attractions have been closed to prevent mass gatherings, including the forbidden city in beijing and traditional temple fairs.
ဘေဂျင်းရှိ တားမြစ်မြို့တော် (forbidden city) နှင့် ရိုးရာ ဘုရားကျောင်းဝန်းများ အပါအဝင် တရုတ်ရိုးရာနှစ်သစ်ကူးပွဲ အများအပြားနှင့် ခရီးသွားများ ဆွဲဆောင်ရာနေရာများအား လူစုလူဝေး မဖြစ်ပေါ်စေရန်အတွက် ပိတ်ခဲ့သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
to the furthest extent allowed under the law, the employee also undertakes that he shall not at any time (including after ceasing to be employed by the company) divulge to any person or otherwise reproduce or make use of and shall use his best endeavours to prevent the publication or disclosure of any confidential information belonging to the company and their customers, suppliers and agents.
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
however, not until 19 january 2020 did the director of the center of disease control of wuhan comfort the citizens by saying that the novel virus has low contagiousness and limited reproductivity from human to human and that it is not a problem to prevent and contain the disease.
သို့ရာတွင် 2020 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ 19 ရက်နေ့မတိုင်ခင်အထိ (wuhan) ဝူဟန်မြို့ ရောဂါထိန်းချုပ်ရေးဌာနက နိုဗယ်ဗိုင်းရပ်စ်သည် ကူးစက်မှုနည်းပါးပြီး လူမှလူသို့ ကူးစက်ပြန့်ပွားမှုတွင် ကန့်သတ်ချက်များရှိခြင်းကြောင့် ရောဂါကို ကာကွယ်ရန်နှင့်ထိန်းချုပ်ရန်အတွက် အခက်အခဲမရှိကြောင်း လူထုကို နှစ်သိမ့်ခဲ့သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
48% of reductions in diarrhoea episodes can be associated with hand washing with soap.hand washing with soap is the single most effective and inexpensive way to prevent diarrhea and acute respiratory infections (ari), as automatic behavior performed in homes, schools, and communities worldwide.
ဝမ်းလျှောသည့်ကာလများတွင် လျော့ကျမှုများ၏ 48% သည် ဆပ်ပြာနှင့် လက်ဆေးခြင်းဖြင့် ဆက်စပ်နေနိုင်ပါသည်။ ဆပ်ပြာနှင့်လက်ဆေးခြင်းသည် အိမ်များ၊ ကျောင်းများ၊ နှင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှအသိုက်အဝန်းများတွင် ပြုလုပ်နေသော အလိုအလျောက်လုပ်ဆောင်မှုကဲ့သို့ ဝမ်းလျှောခြင်းနှင့် ဆိုးရွားသော အသက်ရှုလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာကူးစက်မှုများ (ari) ကို တားဆီးရန် အထိရောက်ဆုံးနှင့် ကုန်ကျမှုမများသော နည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်ပါသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
" control of public movement was applied in many cities, and it has been estimated that about 760 million people (more than half the population) faced some form of outdoor restriction.after the outbreak entered its global phase in march, chinese authorities took strict measures to prevent the virus from ""importing"" from other countries. "
လူထု သွားလာလှုပ်ရှားမှုများအား ထိန်းချုပ်ခြင်းကို မြို့အများအပြားတွင် ကျင့်သုံးနေပြီး လူဦးရေ 760 သန်းခန့် (လူဦးရေစုစုပေါင်း၏ တစ်ဝက်ကျော်ခန့်) သည် အိမ်ပြင်ထွက်ခြင်းကို ကန့်သတ်ခြင်းပုံစံအချို့ဖြင့် တွေ့ကြုံနေရသည်။ ကူးစက်မှုသည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကူးစက်မှုအဆင့်သို့ မတ်လတွင် ရောက်ရှိခဲ့ပြီး တရုတ်အာဏာပိုင်များက အခြားသောတိုင်းပြည်များမှ ဗိုင်းရပ်စ်များ နိုင်ငံတွင်းဝင်ရောက်မလာစေရေး ကာကွယ်ရန်အတွက် တင်းကျပ်သော အစီအမံများ ချမှတ်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting