Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the photo used by anonymous which is now all over the internet is harmful and should not have been used in that fashion.
နသန်ကလည်း ၀က်ဘ်ဆိုဒ်ပေါ်တွင် အဖွဲ့မှ အသုံးပြုထားသော ဓါတ်ပုံသည် အန္တရ့ာယ်များကြောင်း ထောက်ပြပြောဆိုခဲ့သည်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the project has grown from just being the refranes he's said to suggestions from venezuelans all over the world now.
သူပြောခဲ့တဲ့ စကားပုံတွေက အခုဆိုရင် တစ်ကမ္ဘာလုံးက ဗင်နီဇွဲလားလူမျိုးတွေရဲ့ ထင်မြင်ချက်တွေဖြစ်လာတဲ့အထိ ဒီလုပ်ဆောင်ချက်လေးက ကြီးထွားလာခဲ့တာ။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the epidemic started in wuhan, china, and quickly spread throughout the entire country and to near 50 others all over the world.
ကပ်ရောဂါသည် တရုတ်နိုင်ငံ ဝူဟန်မြို့တွင် စတင်ဖြစ်ပွားခဲ့ကာ တရုတ်နိုင်ငံတစ်ခုလုံးနှင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ နိုင်ငံပေါင်း 50 နီးပါးသို့ အလျင်အမြန် ပျံ့နှံ့သွားခဲ့ပါသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
tourism is one of the worst affected sectors due to travel bans, closing of public places including travel attractions, and advice of governments against any travel all over the world.
ခရီးသွား တားမြစ်ချက်များ၊ ခရီးသွားစွဲဆောင်မှုနေရာများ အပါအဝင် လူထု နေရာများ ပိတ်ခြင်း၊ နှင့် တကမ္ဘာလုံးတွင် မည်သည့် ခရီးသွားလာခြင်းကိုမဆို အစိုးရများက ဆန့်ကျင် အကြံပေးခဲ့ခြင်း တို့ကြောင့် ခရီးသွားလုပ်ငန်းသည် အဆိုးရွားဆုံးထိခိုက်သော ကဏ္ဌများမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
the one day on earth project is only a day away, a day where people from all over the planet will record videos during that day, send them in, and they will become part of a documentary film and experience that will represent a snapshot of humankind.
သူတို့ထံသို့ ပို့ကြလိမ့်မည်။ ပြီးလျှင် လူသားမျိုးနွယ်၏ လျှပ်တစ်ပြက်ဘဝကို ကိုယ်စားပြုသော သတင်းကားတိုနှင့် အတွေ့အကြုံ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ဖြစ်လာပေလိမ့်မည်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
by the time of this report, the disease has already spread throughout china and near 50 other countries all over the world (fig. (fig.2).2).
ဤအစီရင်ခံစာထွက်ရှိသောအချိန်တွင် တရုတ်ပြည်တစ်ဝှမ်းနှင့် ကမ္ဘာအနှံ့ရှိ အခြားနိုင်ငံပေါင်း 50 နီးပါးအထိ ရောဂါ ကူးစက်ပျံ့နှံ့ပြီး ဖြစ်သည် (ပုံ (ပုံ-2).2)။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.