Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and does this pain move from your chest?
အောင့်တာက ရင်ဘတ်ကနေ တခြားနေရာကို ရွှေ့သွားသလား။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
knowing that whatsoever good thing any man doeth, the same shall he receive of the lord, whether he be bond or free.
ကောင်းသောအကျင့်ကို ကျင့်သောသူ မည်သည်ကား၊ ကျွန်ဖြစ်စေ၊ လူလွတ်ဖြစ်စေ၊ သခင်ဘုရား၏ လက်တော်မှ အကျိုးကိုခံရလိမ့်မည်ဟု သိမှတ်ကြလော့။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
be patient therefore, brethren, unto the coming of the lord. behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it, until he receive the early and latter rain.
ထိုကြောင့်၊ ညီအစ်ကိုတို့၊ သခင်ဘုရားကြွလာတော်မူသည်တိုင်အောင် သည်းခံလျက် စောင့်နေကြ လော့။ အကယ်၍လယ်လုပ်သော သူသည်အရင်မိုဃ်း၊ နောက်မိုဃ်းကိုရသည်တိုင်အောင်၊ အဘိုးထိုက်သော မြေအသီးကို သည်းခံလျက် စောင့်နေ၍ မြော်လင့်တတ်၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
malaysia, which has stated that it will not sign the un convention on refugees, also does not have any legal framework for national asylum and does not distinguish between refugees and undocumented migrants, leaving refugees at constant risk of detention, deportation and abuse.
ဒုက္ခသည်များဆိုင်ရာ ကမ္ဘာ့ ကုလသမဂ္ဂ၏ သဘောတူညီချက်အား လက်မှတ်ထိုးမည် မဟုတ်ဟု ထုတ်ဆိုထားသော မလေးရှားနိုင်ငံသည် နိုင်ငံရေး ခိုလှုံခွင့်တောင်းသူများနှင့် ပက်သက်သော ဥပဒေမူဘောင်များမရှိသလို ဒုက္ခသည်များ နှင့် အထောက်အထားမရှိသော ရွှေ့ပြောင်းသူများအကြား သီးခြားသတ်မှတ်ထားခြင့် မရှိသည့်အလျောက် ဒုက္ခသည်များသည် ဖမ်းဆီးခံရခြင်း၊
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this order is not intended to, and does not, create any rights or benefits, substantive or procedural, enforceable at law or in equity, against the state of california, its agencies, departments, entities, officers, employees, or any other person.
ဤအမိန့်သည် ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်၊ ၎င်း၏အေဂျင်စီများ၊ ဌာနများ၊ အဖွဲ့အစည်းများ၊ အရာရှိများ၊ ဝန်ထမ်းများ သို့မဟုတ် အခြားလူတစ်ဦးအပေါ် ထိရောက်သော သို့မဟုတ် လုပ်ထုံး လုပ်နည်း ကျသော၊ ဥပဒေအရဖြစ်စေ၊ တရားမျှတမှုအရဖြစ်စေ ပြဌာန်းနိုင်သော အခွင့်အရေး သို့မဟုတ် အကျိုးခံစားခွင့် တစ်ခုကိုမျှ ပြုလုပ် ဖန်တီးရန် ရည်ရွယ်ခြင်း သို့မဟုတ် ဖန်တီးခြင်းမျိုး မဟုတ်ပါ။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.