From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the princes refrained talking, and laid their hand on their mouth.
မင်းသားတို့သည် စကားမပြောဘဲနေ၍၊ မိမိတို့ နှုတ်ကို လက်နှင့် ပိတ်ကြ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
to call passengers who go right on their ways:
လမ်း၌တည့်တည့် ခရီးသွားသော သူတို့ကို ခေါ်၍၊
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
then the disciples went away again unto their own home.
နောက်မှထိုသူနှစ်ယောက်တို့သည် မိမိတို့အပေါင်းအသင်းရှိရာသို့ ပြန်သွားကြ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid.
တပည့်တော်တို့သည် ကြားရလျှင်၊ ပြပ်ဝပ်၍ အလွန်ကြောက်လန့်ခြင်းရှိကြ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and they lay wait for their own blood; they lurk privily for their own lives.
လူဆိုးတို့သည် ကိုယ်အသွေးကို သွန်အံ့သောငှါ စောင့်၍၊ ကိုယ်အသက်ကို သတ်အံ့သောငှါ ချောင်း မြောင်းတတ်ကြ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
many residents of wuhan and hubei have reported discrimination based on their regional origin.
ဝူဟန်နှင့် ဟူဘေးတွင် အခြေချနေထိုင်ကြသူ အများအပြားက ၎င်းတို့၏ နေထိုင်ရာ ဇာတိကိုအခြေခံ၍ ခွဲခြားဆက်ဆံခြင်းခံခဲ့ရကြောင်း သတင်းပို့ခဲ့ကြပါသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.
သင်းထောက်သည် မယားတယောက်တည်းရှိရမည်။ မိမိသားသမီးနှင့် အိမ်သူအိမ်သားတို့ကို ကောင်းမွန်စွာ အုပ်ချုပ်သောသူဖြစ်ရမည်။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and the sword shall abide on his cities, and shall consume his branches, and devour them, because of their own counsels.
ထားဘေးသည် သူ့နေရာမြို့တို့ အပေါ်သို့ ရောက်၍ မင်းတို့ကို ဖျက်ဆီးလိမ့်မည်။ သူတို့ ကြံစည်ခြင်း အားဖြင့်ပင် သုတ်သင်ပယ်ရှင်းလိမ့်မည်။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hundreds of men and women have shared their own photos, experiences and comments, adding the logo of the page.
အတွေ့အကြုံများနှင့် မှတ်ျချက်များကို ဝေမျှခြင်းဖြင့် စာမျက်နှာ၏ အမှတ်အသားကို ထပ်မံဖြည့်စွက်ပေးခဲ့သည်။ အချို့က ခေါင်းဆောင်းဆောင်းရခြင်းကို နှစ်ခြိုက်ပြီး အချို့က မနှစ်သက်ကြပေ။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
they stay in their own natural reservoirs until there is a chance for spillover.
၎င်းတို့သည် ခန္ဓာကိုယ်ပြင်ပသို့ ထွက်ကျခွင့်မရမချင်း ၎င်းတို့၏ ပင်ကိုယ်မှီတည်ရာများအတွင်း ရှင်သန်နေထိုင်ပါသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
and being let go, they went to their own company, and reported all that the chief priests and elders had said unto them.
တမန်တော်တို့သည် လွတ်သောအခါ၊ မိမိတို့ အပေါင်းအသင်း ရှိရာသို့သွား၍၊ မိမိတို့အား ယဇ်ပုရောဟိတ် အကြီးတို့နှင့် လူအကြီးအကဲတို့ ပြောဆိုသမျှကို ပြန်ကြားကြ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
us authorities have also been accused of diverting aid meant for other nations to their own country.
အခြားသော နိုင်ငံများအတွက် လှူဒါန်းသော အထောက်အပံ့ပစ္စည်းများအား ၎င်းတို့နိုင်ငံအကျိုးအတွက်သာ ယူငင်သုံးစွဲနေသည်ဟု အမေရိကန်အာဏာပိုင်များအား စွပ်စွဲကြသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
she points out that the group of young people volunteering for this remarkable initiative are working on their own, without any sort of sponsorship.
ဒီတခုတ်တရမှတ်သားသင်တဲ့ စတင်လှုပ်ရှားမှုမှာ စေတနာ့ဝန်ထမ်းအနေနဲ့ပါဝင်နေတဲ့ လူငယ်အုပ်စုလေးက ဘယ်ထောက်ပံ့မျိုးမှ မပါဘဲ သူတို့ဘာသာလှုပ်ရှားနေတဲ့အကြောင်းကိုလည်း ထောက်ပြခဲ့ပါတယ်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
owners of websites will also be made responsible for the content of comments published by readers on their sites.
ဝက်(ဘ်)ဆိုက်ပိုင်ရှင်များကို ထိုဆိုက်များအား ဝင်ဖတ်သူများက ရေးသားသော မှတ်ချက်များတွင် ပါဝင်သည်များကိုလည်း တာဝန်ယူစေသည်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
how that they told you there should be mockers in the last time, who should walk after their own ungodly lusts.
ငါတို့သခင်ယေရှုခရစ်၏ တမန်တော်တို့သည် ဟောပြောနှင့်သော စကားများကို အောက်မေ့ကြလော့။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and he shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness; yea, the lord our god shall cut them off.
သူတို့၏အပြစ်ကို သူတို့အပေါ်သို့ရောက်စေ တော်မူမည်။ အဓမ္မအမှုကို ပြုစဉ်တွင်ပင် ပယ်ဖြတ်တော် မူမည်။ ငါတို့၏ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားသည် သူတို့ကို ပယ်ဖြတ်တော်မူမည်။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
liberian flag also resemble that us flag, but can you saw any of liberian people loath their flag on their independence celebration?
ကျွန်တော့်အထင် တကယ်လို့ ပီအာ(ပကတန် ရကျက်၊
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and had taken the women captives, that were therein: they slew not any, either great or small, but carried them away, and went on their way.
မြို့၌ ရှိသော မိန်းမအကြီးအငယ် တယောက်ကိုမျှမသတ်၊ ရှိသမျှတို့ကို သိမ်းသွားနှင့်ကြပြီ။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the world health organization adopted the german recipe for manufacturing kits sent to low-income countries without the resources to develop their own.
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေး အဖွဲ့က ထုတ်လုပ်မှု ပစ္စည်းစုံအတွက် ဂျာမန် ပေါင်းစပ်မှုကို ဝင်ငွေနည်း နိုင်ငံများသို့ သူတို့ကိုယ်တိုင် ထုတ်လုပ်ရန် အရင်းအမြစ်မလိုအပ်ပဲ ပေးပို့ခဲ့သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
and as they went on their way, they came unto a certain water: and the eunuch said, see, here is water; what doth hinder me to be baptized?
ထိုသို့လမ်း၌သွားကြစဉ် ရေရှိရာသို့ရောက်၍၊ အမတ်ကလည်း ဤအရပ်တွင်ရေရှိပါ၏။ အကျွန်ုပ်ကို ဗတ္တိဇံမခံစေခြင်းငှါ မည်သည့် အကြောင်းဆီးတား ပါသနည်းဟု ပြောဆိုလျှင်၊
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: