Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and it get the chest pain
နောက် အဲဒါက ရင်ဘတ်အောင့်စေတယ်
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
it s just a bad day not a bad life
यह सिर्फ एक बुरा दिन है एक बुरा जीवन नहीं है
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it shall turn to you for a testimony.
ထိုသို့သောအားဖြင့် သင်တို့သည် သက်သေခံရသောအခွင့်ရှိကြလိမ့်မည်။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it was the third hour, and they crucified him.
ကိုယ်တော်ကို လက်ဝါးကပ်တိုင်မှာ ရိုက်ကြသောအချိန်ကား၊ နံနက်တချက်တည်းအချိန်ဖြစ်သတည်း။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this was the lord's doing, and it is marvellous in our eyes?
ငါတို့မျက်မှောက်၌လည်း၊ အံ့ဩဘွယ်ဖြစ်၏ဟူသောစကားကိုကျမ်းစာ၌ သင်တို့သည် မဘတ်ဘူး သလောဟု မိန့်တော်မူ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it came to pass afterward, that david's heart smote him, because he had cut off saul's skirt.
ထိုသို့ ရှောလု၏ အင်္ကျီကို လှီးဖြတ် မိသောကြောင့်၊ ဒါဝိဒ်သည် နောက်တဖန် နောင်တရ၍၊
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but prophesy not again any more at bethel: for it is the king's chapel, and it is the king's court.
နောက်တဖန်ဗေသလမြို့တဘက်၌ ပရောဖက် မပြုနှင့်။ ရှင်ဘုရင်၏ သန့်ရှင်းရာဌာနတော် ဖြစ်၏။ နန်းတော်တည်ရာမြို့လည်း ဖြစ်၏ဟု ဆိုလျှင်၊
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it came to pass also on another sabbath, that he entered into the synagogue and taught: and there was a man whose right hand was withered.
အခြားသောဥပုသ်နေ့၌ ကိုယ်တော်သည်တရားစရပ်သို့ ဝင်၍ဆုံးမဩဝါဒ ပေးတော်မူသည်တွင်၊ ထိုစရပ်၌ လက်ျာလက်သေသောသူ တယောက်ရှိ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it came to pass after ten days, that the word of the lord came unto jeremiah.
ထိုနောက် ဆယ်ရက်ကြာသောအခါ၊ ထာဝရ ဘုရား၏ နှုတ်ကပတ်တော်သည် ယေရမိသို့ရောက်လျှင်၊
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it came to pass after three days, that the officers went through the host;
သုံးရက်စေ့သောအခါ၊ တပ်မှူးတို့သည် တပ်တ ရှောက်လုံးသို့သွား၍၊
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remove the layer mask and its effect
အလွှာ မျက်နှာဖုံးနဲ့ ၄င်းရဲ့ သက်ရောက်မှုကို ဖယ်ရှားပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it came to pass about ten days after, that the lord smote nabal, that he died.
ဆယ်ရက်လောက်လွန်မှ ထာဝရဘုရားသည် ဒဏ်ခတ်တော်မူသဖြင့် နာဗလသေ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it came to pass in the time of her travail, that, behold, twins were in her womb.
ထိုနောက်တာမာသည် သားဘွားချိန်ရောက် လျှင်၊ ဝမ်းထဲတွင် သားနှစ်ယောက်ရှိ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it came to pass, while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven.
ထိုသို့ ကောင်းကြီးပေးတော်မူစဉ်တွင်၊ တပည့်တော်တို့နှင့်ခွာ၍ ကောင်းကင်ဘုံသို့ ဆောင်ယူခြင်းကို ခံတော်မူ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and again he entered into capernaum, after some days; and it was noised that he was in the house.
နောက်တနေ့သ၌ ကိုယ်တော်သည်က ပေရနောင်မြို့သို့ဝင်ပြန်၍ အိမ်၌ရှိတော်မူသည်ကို ကြားကြ လျှင်၊
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it came to pass after all thy wickedness, (woe, woe unto thee! saith the lord god;)
သင်သည် အမင်္ဂလာရှိ၏။ အမင်္ဂလာရှိ၏။ ဒုစရိုက်အပေါင်းကို ပြုပြီးမှ၊
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the impact of the pandemic and its mortality rate are different for men and women.
ကမ္ဘာ့ကပ်ရောဂါ၏ သက်ရောက်မှုနှင့် ယင်းကြောင့် သေဆုံးနှုန်းသည် ယောက်ျားနှင့် မိန်းမအကြား ကွာခြားသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he looketh upon men, and if any say, i have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not;
သူကလည်း၊ ငါသည် ပြစ်မှားပါပြီ။ မှန်သော တရားကိုမှောက် ပါပြီ။ သို့သော်လည်း ကိုယ်ခံထိုက်သော အပြစ်ကိုမခံရဘဲ၊
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you:
တောင်းကြလော့။ တောင်းလျှင်ရမည်။ ရှာကြလော့။ ရှာလျှင်တွေ့မည်။ တံခါးကိုခေါက်ကြလော့။ ခေါက်လျှင်ဖွင့်မည်။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a 30% difference between sars-cov-2 and sars-cov in the s1 unit of the s protein implicates that the binding affinity of its s protein with human ace2 might have altered.
s ပရိုတိန်း၏ s1 ယူနစ်အတွင်း sars-cov-2 နှင့် sars-cov အကြား 30% ကွာခြားချက်က ၄င်း၏ s ပရိုတိန်းက လူသား ace2 နှင့် နှီးနွယ်ပေါင်းစပ်နိုင်စွမ်း ပြောင်းလဲမှုရှိနိုင်ခဲ့ကြောင်း ပြသပါသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: