Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
live-attenuated vaccines have been evaluated in animal models for sars.
သက်ရှိဗိုင်းရပ်စ်ကို ပြုပြင်ပြောင်းလဲ ထုတ်လုပ်ထားသည့် ကာကွယ်ဆေးများကို sars ရောဂါအတွက် တိရစ္ဆာန်များကို အသုံးချကာ အကဲဖြတ်ထားပြီး ဖြစ်ပါသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
vaccines against sars and mers have been tested in non-human animal models.
sars နှင့် mers ရောဂါ ကာကွယ်ဆေးများကို လူမဟုတ်သော တိရစ္ဆာန်နမူနာများတွင် စမ်းသပ်ထားပါသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
the authorities also announced the construction of a temporary hospital, huoshenshan hospital, which was completed in 10 days.
အာဏာပိုင်များက 10 ရက်အတွင်း ပြီးစီးမည့် ယာယီဆေးရုံ huoshenshan ကို တည်ဆောက်နေကြောင်းကိုလည်း ကြေညာခဲ့သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
the hand of the lord was upon me, and carried me out in the spirit of the lord, and set me down in the midst of the valley which was full of bones,
တဖန်ထာဝရဘုရား၏ လက်တော်သည် ငါ့ အပေါ်မှာရှိ၍ ဝိညာဉ်တော်အားဖြင့် ငါ့ကိုပြင်သို့ ဆောင် သွားလျက်၊ အရိုးတို့နှင့် ပြည့်သောချိုင့်အလယ်၌ ထားပြီး လျှင်၊
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
early research to assess vaccine efficacy using covid-19-specific animal models, such as ace2-transgenic mice, other laboratory animals, and non-human primates, indicate a need for biosafety-level 3 containment measures for handling live viruses, and international coordination to ensure standardized safety procedures.
ace2-မျိုးပွားယူထားသော ကြွက်များ၊ အခြား ဓါတ်ခွဲခန်းဆိုင် ရာ တိရစ္ဆာန်များနှင့် လူသားမဟုတ်သော ပရိုင်းမိတ်များ ကဲ့သို့သော covid-19 သီးသန့်စမ်းသပ် တိရစ္ဆာန်မော်ဒယ်များကို အသုံးပြုပြီး ကုသဆေးအစွမ်းကို အကဲဖြတ်သည့် အစောပိုင်း သုတေသနများတွင် သက်ရှိဗိုင်းရပ်စ်များ ကို ကိုင်တွယ်နိုင်ရန်အတွက် ဇီဝလုံခြုံမှု-အဆင့် 3 ရှိသည့် ထိန်းချုပ်ဟန့်တားခြင်းနည်းလမ်းများနှင့် စံချိန်မီ လုံခြုံရေးလုပ်ငန်းစဉ်များဖြစ်စေရန်အတွက် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများ လိုအပ်ကြောင်း ပြသခဲ့ပါသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.