From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i thank my god, i speak with tongues more than ye all:
ငါသည် သင်တို့ရှိသမျှထက်၊ အခြားသော ဘာသာစကားဖြင့် ဟောပြောသောအရာကို ထောက်၍၊ ဘုရားသခင်၏ကျေးဇူးတော်ကို ချီးမွမ်း၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible to split more than one song at a time
တစ်ပိုဒ်ထက်ပိုပြီးပိုင်းဖြတ်လို့မရပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
german government conducted a 48 hours weekend hackathon with more than 42.000 participants.
ဂျာမန်အစိုးရသည် ပါဝင်သူပေါင်း 42.000 ကျော်ဖြင့် စနေ၊တနင်္ဂနွေတွင် 48 နာရီကြာသော ဟက်ခြင်း (အချက်အလက်များရယူခြင်း) ပြိုင်ပွဲကို ဆောင်ရွက်ခဲ့ပါသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
the petition has gathered more than 10,000 signatures.
ထိုဆန္ဒထုတ်ဖော်မှုသည် ထောက်ခံသော လက်မှတ်ပေါင်း ၁၀၀၀၀ကျော် စုစည်းရရှိထားပြီး ဖြစ်သည်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and he answered, fear not: for they that be with us are more than they that be with them.
ဧလိရှဲကမစိုးရိမ်နှင့်။ ငါတို့ဘက်၌ နေသော သူတို့သည် ရန်သူတို့ဘက်၌ နေသောသူတို့ထက်သာ၍ များကြသည်ဟု ဆိုလျက်၊
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
all three indexes ended the week down more than 10%.
အညွှန်းကိန်း သုံးခုစလုံးသည် သီတင်းပတ်အကုန်တွင် 10 % ကျော်အထိ ကျဆင်းသွားခဲ့သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
i understand more than the ancients, because i keep thy precepts.
ကိုယ်တော်၏ ဥပဒေသများကို စောင့်သော ကြောင့်၊ အသက်ကြီးသူတို့ထက်သာ၍ ဥာဏ်ကောင်း ပါ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the world needs the information that wikipedia provides, now more than ever.
ကမ္ဘာတွင် wikipedia က ပေးသော အချက်အလက်များကို ယခုအခါ ယခင်ထက်ပို၍ လိုအပ်နေသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
a full updating coming here tonight, with more photos and videos coming out.
သတင်းအပြည့်အစုံ ကို ဒီညမှာ တင်ပေးပါမယ်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this means that the military government will remain in power for more than a year and a half.
ဤသို့ဆိုလျှင် စစ်အစိုးရသည် နောက်ထပ် တစ်နှစ်ခွဲကျော်လောက် ဆက်လက်ပြီး အာဏာတည်ရှိနေဦးမည့် အဓိပ္ပာယ်ဖြစ်သည်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and the lord said unto me, the backsliding israel hath justified herself more than treacherous judah.
တဖန်ထာဝရဘုရားသည် ငါ့အား မိန့်တော်မူ သည်ကား၊ သစ္စာပျက်သော ယုဒသည် ဖောက်ပြန်သော ဣသရေလထက် အပြစ်ကြီး၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
more than 30% of patients present with gastrointestinal symptoms, such as diarrhea and vomiting.
ကူးစက်ခံရသည့်လူနာ 30% ကျော်သည် ဝမ်းသွားခြင်းနှင့် အော့အန်ခြင်းတို့ကဲ့သို့ အစာအိမ်နှင့် အူရောင်ရမ်းနာမှု ရောဂါလက္ခဏာများကို ပြသသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
it is in use across more than 200 chinese cities.in singapore, an app called tracetogether is being used.
၎င်းကို တရုတ်နိုင်ငံရှိ မြို့ပေါင်း 200 ကျော်တွင်အသုံးပြုနေပြီ ဖြစ်သည်။ စင်ကာပူတွင် tracetogether ဟုခေါ်သော အပလီကေးရှင်းကို အသုံးပြုနေသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
by 29 march, more than 1.5 billion children and other students were affected by nationwide school closures.
မတ်လ 29 ရက်နေ့တွင် တစ်နိုင်ငံလုံးရှိ ကျောင်းများပိတ်ခြင်းကြောင့် ကလေးနှင့် အခြားကျောင်းသား 1.5 ဘီလီယံကျော်အပေါ် သက်ရောက်မှုများ ရှိခဲ့သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
in madrid you can often find graffiti by the well known basque artist alberto basterrechea, who started writing poetry more than seven years ago.
မက်ဒရစ်မြို့တွင် လွန်ခဲ့သော ခုနစ်နှစ်ကျော်မှစ၍ ကဗျာများစတင်ရေးသားခဲ့သော လူသိများသော ဘေ့(ခ်)(စ်)အနုပညာရှင် အယ်(လ်)ဘာတို ဘေ့(စ်)တာရေချာ၏ ဂရပ်(ဖ်)တီများကို မကြာခဏတွေ့နို်ငသည်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
by 28 february, outside mainland china, more than a dozen deaths each were recorded in iran, south korea, and italy.
တရုတ်ပြည်မကြီး၏ အပြင်ဘက်ရှိ အီရန်၊ တောင်ကိုရီးယားနှင့် အီတလီနိုင်ငံများတွင် ဖေဖော်ဝါရီလ 28 ရက်နေ့မတိုင်မီ သေဆုံးမှု တစ်ဒါဇင်ကျော်စီ ရှိခဲ့ကြောင်း မှတ်တမ်းတင်ခဲ့သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
and for those that are to be redeemed of the two hundred and threescore and thirteen of the firstborn of the children of israel, which are more than the levites;
လေဝိသားတို့ထက်ပိုသော ဣသရေလအမျိုး သားဦး နှစ်ရာခုနစ်ဆယ်သုံးယောက်တို့ကို ရွေးရမည်အမှု မှာ၊
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
as of 17 april 2020, more than 2.24 million cases have been reported across 210 countries and territories, resulting in more than 153,000 deaths.
2020 ခုနှစ်၊ ဧပြီလ 17 ရက်အရ၊ နိုင်ငံများနှင့် နယ်နိမိတ်ပေါင်း 210 ၌ ကူးစက်မှုပေါင်း 2.24 သန်းနှင့် သေဆုံးမှုပေါင်း 153,000 ကျော်ရှိသည်ဟု သိရသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
as of march 2, 2020, the virus has resulted in over 80,000 confirmed cases of covid-19, with more than 40,000 patients discharged and over 3,000 patients who died.
2020 ခုနှစ်၊ မတ်လ 2 ရက်အထိ ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးသည် covid-19 အတည်ပြု ဖြစ်ပွားသူ လူနာပေါင်း 80,000 ကျော်အထိရှိစေခဲ့ပြီး 40,000 ကျော်သည် ဆေးရုံမှဆင်းခွင့်ရခဲ့ကာ 3,000 ကျော် သေဆုံးစေခဲ့ပါသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
more than 568,000 people have recovered.the virus is primarily spread between people during close contact, often via small droplets produced by coughing, sneezing, or talking.
လူပေါင်း 568,000 ကျော် ပြန်လည် ကောင်းမွန်လာသည်။ ဗိုင်းရပ်စ်သည် လူများကြားတွင် အဓိကအားဖြင့် အနီးကပ် ထိတွေ့မှု အတွင်း မကြာခဏပင် ချောင်းဆိုးခြင်း၊ နှာချေခြင်း သို့မဟုတ် စကားပြောခြင်းမှ ထွက်ပေါ်သော အစက်ငယ်များမှ တဆင့် ကူးစက်သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.