Results for article one : reason for contracting translation from English to Burmese

cite reason for change
ပြောင်းလဲမှုအတွက် ရည်ညွှန်းကိုးကား အကြောင်းပြချက်

cardiac events were also the main reason for death in sars patients.
နှလုံးနှင့်ပတ်သက်သော ရောဂါများသည် sars လူနာများ သေဆုံးရခြင်း၏ အဓိက အကြောင်းရင်းလည်း ဖြစ်ပါသည်။

the likely reason for this is a lack of awareness, as well as not knowing where to begin to address this complex set of problems.
အရေးကြီးဆုံး အချက်တစ်ခုကတော့ ကမ္ဘာ့ ကုလသမဂ္ဂ၏ လက်ရှိ ထောင်စုနှစ် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး ရည်မှန်းချက်များ (millennium development goals) ယခုနှစ်တွင် ကုန်ဆုံးပြီးနောက် အနာဂတ် ရေရှည်တည်တံ့ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို မည်သို့ ရရှိအောင် ပြုလုပ်ရမည်ကို ရှေးရှုနေသော ကုလသမဂ္ဂ စဉ်ဆက်မပြတ်

internal error: image loader module '%s' failed to complete an operation, but didn't give a reason for the failure
အတွင်းပိုင်း ချို့ယွင်းမှု၊ ရုပ်ပုံဖွင့်ကိရိယာ အစိတ်အပိုင်း '%s' က လုပ်ငန်းတခု ပြီးစီးဖို့ မအောင်မြင်ဘူး၊ ဒါပေမဲ့ မှားယွင်းမှုအတွက် အကြောင်းပြချက် တခု မပေးဘူး။

the exact reasons for this sex-difference is not known, but genetic and behavioural factors could be a reason.
ကွဲပြားခြားနားမှု ခြောက်ခု၏ တိကျသော အကြောင်းရင်းကို မသိရသေးသော်လည်း မျိုးရိုးဗီဇနှင့် အလေ့အထ ကိစ္စများမှာ အကြောင်းရင်း တစ်ခု ဖြစ်နိုင်သည်။

" in response to the implementations of travel restrictions, tedros stated that ""there is no reason for measures that unnecessarily interfere with international travel and trade"" and that the ""who doesn't recommend limiting trade and movement."" "
ခရီးသွားလာမှု ကန့်သတ်ခြင်းများနှင့် ပတ်သက်ပြီး tedros က “နိုင်ငံတကာ ခရီးသွားလာခြင်းနှင့် ကုန်သွယ်ခြင်းများအပေါ် မလိုအပ်သော ဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှုများပြုလုပ်မည့် အစီအမံများ ပြုလုပ်ရန် အကြောင်းမရှိပါ” ဟု တုံ့ပြန်ပြောဆိုခဲ့ပြီး “who အနေဖြင့် ကုန်သွယ်လုပ်ငန်းများနှင့် သွားလာမှုများအား ကန့်သတ်ခြင်းကို အားမပေးပါ” ဟု ပြောဆိုခဲ့သည်။