Results for automatically translation from English to Burmese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Burmese

Info

English

automatically detected

Burmese

အလိုလျောက် သိရှိ

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

automatically selected: %s

Burmese

အလိုအလျှောက်ရွေးချယ်ခဲ့သည် - %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

automatically detected encodings

Burmese

အက္ခရာဆိုင်ရာ ဖော်ပြခြင်းနည်းစနစ်ကို အလိုအလျောက် သိရှိခြင်း

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

automatically selected %s: %s

Burmese

%s ကိုအလိုအလျှောက်ရွေးချယ်ခဲ့သည် - %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

automatically reload the document

Burmese

ဖိုင်ကို ပြန်ထည့်

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

discover the stun server automatically

Burmese

stun ဆာဗာကို အလိုအလျောက် လိုက်ရှာပါ

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

automatically spell-check the current document

Burmese

လက်ရှိ စာရွက်စာတမ်းအား အလိုအလျောက် စာလုံးပေါင်းစစ်

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

whether empathy should automatically log into your accounts on startup.

Burmese

စက်စစချင်း သင့်အကောင့်များကို အမ်ပသီမှ အလိုအလျောက် ဝင်ရောက်သင့်မသင့်

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

whether empathy should go into away mode automatically if the user is idle.

Burmese

အသုံးပြုခြင်း မရှိတော့လျှင် အဝေးရောက် အခြေအနေသို့ အမ်ပသီမှ အလိုအလျောက် ပြောင်းပေးသင့်မသင့်

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

whether connectivity managers should be used to automatically disconnect/reconnect.

Burmese

ဆက်သွယ်မှုဆိုင်ရာ မန်နေဂျာမှ အလိုအလျောက် အဆက်ဖြတ်/ ပြန်ဆက် ရန် လိုမလို

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when enabled, the image window will automatically resize itself whenever the physical image size changes.

Burmese

ဖွင့်လိုက်တဲ့အခါ၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ရုပ်ပုံ အရွယ် ပြောင်းလဲတဲ့ အခါတိုင်း ရုပ်ပုံ ၀င်းဒိုးဟာ အလိုအလျှောက် ၄င်းကိုယ်တိုင် အ​ရွယ် ပြန်ညှိလိမ့်မယ်။

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when enabled, the image window will automatically resize itself when zooming into and out of images.

Burmese

ဖွင့်လိုက်တဲ့အခါ၊ ရုပ်ပုံများကို ချဲ့ကားပြီး၊ ကျုံ့တဲ့အခါ ရုပ်ပုံ ၀င်းဒိုးဟာ အလိုအလျှောက် ၄င်းကိုယ်တိုင် အ​ရွယ် ပြန်ညှိလိမ့်မယ်။

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the thumbnail in the open dialog will be automatically updated if the file being previewed is smaller than the size set here.

Burmese

အစမ်းကြည့်ရှုနေတဲ့ ဖိုင်ဟာ အခု ချမှတ်ထားတာထက် ပိုငယ်ရင် ဖွင့်ထားတဲ့ အညွှန်းစာမျက်နှာထဲက လက်သည်းပုံဟာ ​အလိုအလျှောက် မွမ်းမံနေလိမ့်မယ်။

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

empathy can automatically discover and chat with the people connected on the same network as you. if you want to use this feature, please check that the details below are correct.

Burmese

တူညီကွန်ယက်တွင်းမှ ချိတ်ထားသူများနှင့် စကားပြောဆိုနိုင်ရန် အမ်ပသီက အလိုအလျောက် ဖော်ထုတ်နိုင်သည်။ဤအပိုင်းကို ခွင့်ပြုစေလိုလျှင် အောက်ပါအချက်များ မှန်မမှန် စစ်ဆေးပါ။ သို့မဟုတ် ပိတ်စေလိုလျှင် အကောင့်ဒိုင်ယာလော့မှ သွားပိတ်ပါ။

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

empathy can automatically discover and chat with the people connected on the same network as you. if you want to use this feature, please check that the details below are correct. you can easily change these details later or disable this feature by using the 'accounts' dialog

Burmese

တူညီကွန်ယက်တွင်းမှ ချိတ်ထားသူများနှင့် စကားပြောဆိုနိုင်ရန် အမ်ပသီက အလိုအလျောက် ဖော်ထုတ်နိုင်သည်။ဤအပိုင်းကို ခွင့်ပြုစေလိုလျှင် အောက်ပါအချက်များ မှန်မမှန် စစ်ဆေးပါ။ သို့မဟုတ် ပိတ်စေလိုလျှင် အကောင့်ဒိုင်ယာလော့မှ သွားပိတ်ပါ။

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK