Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as of 5 march 2020 labcorp announced nationwide availability of covid-19 testing based on rt-pcr.
2020 ခုနှစ် မတ်လ 5 ရက်တွင် labcorp သည် rt-pcr အခြေပြု covid-19 စမ်းသပ်မှုကို တစ်နိုင်ငံလုံး အတိုင်းအတာ ရရှိနိုင်မှုကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
in contrast, experts say south korea's broad availability of testing helped reduce the spread of the novel coronavirus.
ကွဲပြားခြားနားစွာပင် တောင်ကိုရီးယား၏ ကျယ်ပြန့်သော စမ်းသပ်မှု ရရှိနိုင်ခြင်းသည် နိုဗဲလ်ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်မှုကို လျော့နည်းရန် အထောက်အကူဖြစ်စေသည်ဟု ကျွမ်းကျင်သူများက ပြောသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
plan the schedule depending on the situation of the affected zones, level of studies, needs of students needs, and availability of parents.
ကူးစက်ခံရသော ဒေသ၏ အခြေအနေ၊ ကျောင်းသားများ၏ အတန်းအဆင့်၊ ကျောင်းသားများလိုအပ်နိုင်သည့် ပစ္စည်းများအား လိုအပ်ချက်နှင့် မိဘများ၏ ကြည့်ရှုပေးနိုင်မှု အခြေအနေတို့ပေါ်မူတည်၍ အစီအစဉ်ကို ရေးဆွဲပါ။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
third, because of the limited availability of testing in many jurisdictions during this period, this analysis is likely biased toward more severe cases, and findings might change as testing becomes more widespread.
တတိယအချက်မှာ ဤကာလအတွင်း စီရင်ဆုံးဖြတ်ချက်ချမှတ်မှုများစွာတွင် စမ်းသပ်စစ်ဆေးချက်များ ရရှိမှု အကန့်အသတ်ရှိသောကြောင့် ဤစိစစ်ချက်မှာ ပိုမိုပြင်းထန်သော ကူးစက်မှုများဘက်သို့ ယိမ်းဟန်ရှိပြီး စမ်းသပ်စစ်ဆေးမှု ပိုကျယ်ပြန့်လာသည့်အမျှ တွေ့ရှိချက်များ ပြောင်းလဲလာနိုင်ပါသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
a study performed in 2010–11 showed a large variation in the availability of intensive care and intermediate care beds in europe, ranging from 29.2 in germany to 4.2 beds per 100,000 population in portugal.
2010-11 ခုနှစ်တွင် လေ့လာစမ်းစစ်ချက်ပြုလုပ်မှုတစ်ခုအရ ဥရောပတွင် အထူးကြပ်မတ်ကုသမှုနှင့် စပ်ကြားကာလ ကုသမှုတို့အတွက် ကုတင်အရေအတွက်သည် တစ်နိုင်ငံနှင့် တစ်နိုင်ငံသာ သိသိသာသာ ကွာဟလျက်ရှိပြီး ဂျာမနီ၌ လူဦးရေ 100,000 တွင် ကုတင် 29.2 လုံးရှိသော်လည်း ပေါ်တူဂီ၌မူ ကုတင် 4.2 လုံးသာ ရှိကြောင်း တွေ့ရှိရသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
but soap and water is more effective than alcohol-based hand rubs for reducing h1n1 influenza a virus and clostridium difficile spores from hands.interventions to improve hand hygiene in healthcare settings can involve education for staff on hand washing, increasing the availability of alcohol-based hand rub, and written and verbal reminders to staff.
လက်များမှ h1n1 တုပ်ကွေးရောဂါ a (h1n1 influenza a) ဗိုင်းရပ်စ်နှင့် ဝမ်းပျက်ခြင်းကိုဖြစ်စေသော ကလို့စ်ရီဒီယံဗိုင်းရပ်စ်များ (clostridium difficile) အရေအတွက်ကို လျှော့ချခြင်းအတွက် ဆပ်ပြာနှင့်ရေတို့ဖြင့် လက်ဆေးခြင်းမှာ အရက်ကိုအခြေခံသော လက်သန့်စင်အရည်များထက် ပို၍ထိရောက်ပါသည်။ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုဆိုင်ရာနေရာများတွင် လက်သန့်ရှင်းရေးကိုမြှင့်တင်ရန်ဆောင်ရွက်ချက်များ၌ ဝန်ထမ်းများကို လက်ဆေးခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ အသိပညာပေးခြင်း၊ အရက်ကိုအခြေခံသည့် လက်သန့်စင်အရည်များရရှိနိုင်မှုကို တိုးမြှင့်ပေးခြင်းနှင့် ဝန်ထမ်းများထံ စာဖြင့် နှင့် နှုတ်ဖြင့် သတိပေးခြင်းတို့ ပါဝင်နိုင်ပါသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.