From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
batch command to run (can be used multiple times)
မောင်းနှင်ရန် လုပ်ငန်း ညွှန်ကြားချက် (အကြိမ်ပေါင်းများစွာ သုံးစွဲနိုင်တယ်)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
when enabled, menus can be torn off.
ဖွင့်လိုက်တဲ့အခါ၊ စာရင်းမှတ်များကို ပိတ်ထားနိုင်တယ်။
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
only one track at a time can be checked
တစ်ချိန်မှာတစ်ခုသာမှတ်နိင်သည်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
if it is passed, the draft will be submitted to the king for his signature.
အကယ်၍ ထိုမူကြမ်း ခွင့်ပြုခြင်းခံရပါက အရှင်ဘုရင်ထံတော်သို့ လက်မှတ်ထိုးပေးရန် တင်သွင်းရမည်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the who asserts that the pandemic can be controlled.
who က ကူးစက်ရောဂါကို ထိန်းချုပ်နိုင်ကြောင်း အခိုင်အမာဆိုသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
detection of antibodies (serology) can be used both for diagnosis and population surveillance.
အင်တီဘော်ဒီ တွေ့ရှိခြင်း (သွေးရည်ကြည်ဗေဒ) ကို ရောဂါ ရှာဖွေခြင်းနှင့် လူထုအတွင်း နောက်ယောင်ခံခြင်းတို့ နှစ်ခုစလုံးအတွက် အသုံးပြုနိုင်သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
from the start, we will be carefully curating data to ensure that it can be used for future studies.
နောက်ပိုင်း လေ့လာမှုများအတွက် ဒေတာကို အသုံးပြုနိုင်စေရန် ဒေတာစုဆောင်းမှုကို လုပ်ငန်းစတင်ချိန်ကတည်းက သတိထား၍ ပြုလုပ်သွားပါမည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
four types of severity of viral pneumonia can be observed:
ဗိုင်းရပ်စ်နှင့်ဆိုင်သည့်နမိုးနီးယားရောဂါ၏ ပြင်းထန်မှုလေးမျိုးကို ဖော်ပြပါအတိုင်း စူးစမ်းလေ့လာနိုင်ပါသည်-
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
for infected people tested in the second week, alternatively sample material can then be taken from the deep airways by suction catheter or coughing up material (sputum) can be used.
ဒုတိယအပတ်တွင် စမ်းသပ်ခံရသော ကူးစက်ခံရသူများသည် တနည်းအားဖြင့် နမူနာ ပစ္စည်းများကို နက်ရှိုင်းသော အသက်ရှူလမ်းကြောင်း မှ စုပ်ယူသော ပိုက်ဖြင့် သို့မဟုတ် ချောင်းဆိုးထုတ်ခြင်း (တံတွေး) ကို အသုံးပြုနိုင်သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
on the other hand, cured patients can be positive for the virus again.
အခြားတစ်ဖက်တွင်လည်း ကုသပျောက်ကင်းထားသော လူနာများသည် ဗိုင်းရပ်စ် ပြန်လည်ကူးစက်ခံရနိုင်သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
many gps and primary care teams may not realize that important relevant data can be coded.
gpများ နှင့် ကနဦး စောင့်ရှောက်ရေး အဖွဲ့များစွာက အရေးကြီး သက်ဆိုင်ရာ ဒေတာကို ကုဒ်ဝှက်နိုင်ကြောင်း မသိနိုင်ပါ။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
cytokine storm can be a complication in the later stages of severe covid-19.
ပြင်းထန်သော covid-19 နောက်ပိုင်း အဆင့်များတွင် ဆိုင်တိုကိုင်း စတောမ် ခေါ် ခန္ဓာကိုယ်ယောင်ယမ်းတုန့်ပြန်မှုဟု နောက်ဆက်တွဲ အဖြစ်ရရှိတတ်သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
as the experience from the 2009 h1n1 pandemic has shown, npis can be a crucial component of pandemic mitigation.
2009 h1n1 ကပ်ရောဂါအတွေ့အကြုံတွင် ပြသထားသကဲ့သို့၊ npis သည် ကပ်ရောဂါလျော့ပါးစေမှု၏ အရေးပါသောအစိတ်အပိုင်း ဖြစ်နိုင်ပါသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
an accurate mortality rate of the disease and the level of herd immunity in the population can be determined from the results of this test.
ဤစမ်းသပ်ချက်၏ ရလာဒ်များမှ ရောဂါ၏ တိကျသော သေဆုံးမှုနှုန်း နှင့် လူထုအကြားတွင် အစုအပြုံအလိုက် ခုခံအား ရခြင်း အဆင့်တို့ကို ဆုံးဖြတ်နိုင်သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
although bats have many features that favours the spreading of viruses, the chance for humans to be in contact with bats and other wildlife species can be minimized if people are educated to stay away from them.
သို့သော်လည်း လင်းနို့များတွင် ဗိုင်းရပ်စ်ပိုပျံ့နှံ့မှုကိုအားပေးသည့် အင်္ဂါရပ်များစွာရှိသော်လည်း လူသားများအနေဖြင့် လင်းနို့များနှင့် အခြားတောရိုင်းတိရိစ္ဆာန်မျိုးစိတ်များနှင့် ဝေးဝေးနေရန် အသိပညာရှိပါက ၎င်းတို့နှင့်ထိတွေ့မှုကိုလျှော့ချနိုင်သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
we need all of you to make that happen, and so we need you all to take care of yourself and your families so that you can be at your best when the need arises.
ဤအရာ အောင်မြင်ရန်အတွက် သင်တို့အားလုံး လုပ်ဆောင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ လိုအပ်သည်ဖြစ်ရာ သင်တို့အားလုံးသည် သင်တို့ကိုယ်တိုင်နှင့် သင်တို့၏ မိသားစုများကို ဂရုစိုက်ရန်လိုအပ်သည်။ သို့မှသာ သင်၏ လိုအပ်ချက်များ ပေါ်ပေါက်လာသော အခါသင်သည် သင့်အတွက် အကောင်းဆုံး ဖြစ်နေမည်။
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
lastly, shipments of items from geographic areas severely affected by covid-19 may be interrupted.an infectious disease preparedness and response plan can be used to guide protective actions.
နောက်ဆုံးတွင် covid-19 ပြင်းထန်စွာ ကူးစက်ပျံ့နှံ့ခဲ့သည့် နယ်မြေဒေသများမှ ပစ္စည်းများ တင်ပို့မှုမှာ ကြန့်ကြာနိုင်ပါသည်။ ကာကွယ်ရေး လုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် လမ်းညွှန်အဖြစ် ကူးစက်တတ်သော ရောဂါ ကြိုတင်ပြင်ဆင်ရေးနှင့် ဖြေရှင်းရေး အစီအစဉ်ကို အသုံးပြုနိုင်သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
in developing countries, childhood mortality rates related to respiratory and diarrheal diseases can be reduced by introducing simple behavioral changes, such as hand washing with soap.
ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံများတွင် ကလေးအရွယ် သေဆုံးနှုန်းများမှာ အသက်ရှူလမ်းကြောင်းနှင့် ဝမ်းရောဂါများနှင့် သက်ဆိုင်ပြီး ၎င်းတို့အား ဆပ်ပြာနှင့် လက်ဆေးခြင်းကဲ့သို့ ရိုးရှင်းသော အပြုအမူဆိုင်ရာ အပြောင်းအလဲများကို ကျင့်သုံးခြင်းဖြင့် လျှော့ချနိုင်ပါသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
" he continued, ""and we have never before seen a pandemic that can be controlled at the same time."" "
“ဖြစ်လျှင်ဖြစ်ခြင်း ထိန်းချုပ်နိုင်သည့် ကပ်ရောဂါဟူ၍ ကျွန်ုပ်တို့ မည်သည့်အခါကမျှ မတွေ့ဘူးပါ” ဟု ၎င်းက ဆက်လက်ပြောကြားပါသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.