From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and thou shalt make the robe of the ephod all of blue.
သင်တိုင်းနှင့်ဆိုင်သော ဝတ်လုံကို၊ ပြာသောအထည်နှင့်သာ လုပ်ရမည်။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
then were they all of good cheer, and they also took some meat.
ထိုသူအပေါင်းတို့သည်လည်း စိတ်သက်သာ ခြင်းရှိ၍ အစာကို စားကြ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
there’s plenty to do for all of us, we just will all focus on the most essential projects.
မိမိတို့အားလုံးအတွက် လုပ်ဆောင်စရာ အများအပြားရှိသည်၊ မိမိတို့အားလုံးသည် မရှိမဖြစ် ပိုမိုအရေးကြီးသော စီမံကိန်းများကိုသာ အာရုံစိုက်ကြမည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
and they said unto joshua, truly the lord hath delivered into our hands all the land; for even all the inhabitants of the country do faint because of us.
အကယ်စင်စစ် ထာဝရဘုရားသည် ထိုပြည် တရှောက်လုံးကို ငါတို့လက်သို့ အပ်တော်မူပြီ။ ငါတို့ ကြောင့် ပြည်သူပြည်သားအပေါင်းတို့သည် စိတ်ပျက် လျက် ရှိကြပါ၏ဟု ယောရှုအား လျှောက်ဆို၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
but jerusalem which is above is free, which is the mother of us all.
အပေါ်မှာရှိသော ယေရုရှလင်မြို့မူကား၊ ခပ်သိမ်းသော ငါတို့၏ အမိတည်းဟူသော ကျွန်မမဟုတ် သော မိန်းမဖြစ်သတည်း။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
all of these appear to be dead-end hosts of sars-cov.
ဤအရာအားလုံးသည် sars-cov ၏ နောက်ဆုံးရောဂါလက်ခံကောင်များ ဖြစ်ဟန်ရှိသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
and conspired all of them together to come and to fight against jerusalem, and to hinder it.
ယေရုရှလင်မြို့ကို စစ်ချီ၍ တိုက်မည်။ ထိုအမှုကို ဖျက်မည်ဟု တညီတညွတ်တည်း တိုင်ပင်ကြ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
all we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the lord hath laid on him the iniquity of us all.
ငါတို့ရှိသမျှသည် သိုးကဲ့သို့ လမ်းလွဲလျက်၊ ကိုယ်လမ်းသို့အသီးအသီး လိုက်သွားကြသည်ဖြစ်၍၊ ထာဝရဘုရားသည် ခပ်သိမ်းသော ငါတို့၏အပြစ်များကို သူ့အပေါ်၌ တင်တော်မူ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
all the kings of the nations, even all of them, lie in glory, every one in his own house.
အပြည်ပြည်သောရှင်ဘုရင်အပေါင်းတို့သည် အသီးအသီး မိမိတို့စေတီ၌ ဘုန်းအသရေနှင့် အိပ်ကြ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it is the function and obligation of drug development to assess all of these parameters prior to human clinical trials to prove safety and efficacy.
ဆေးဝါးများကို လူသားများတွင် လက်တွေ့စမ်းသပ်မသုံးစွဲမီ ဘေးကင်းမှုနှင့် ထိရောက်မှုကို သက်သေပြရန်အတွက် ဤကန့်သတ်ချက်အားလုံးကို အကဲဖြတ်ရန်မှာ ဆေးဝါး တီထွင်ထုတ်လုပ်ရေး၏ လုပ်ငန်းနှင့် တာဝန်ပင်ဖြစ်ပါသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
we need all of you to make that happen, and so we need you all to take care of yourself and your families so that you can be at your best when the need arises.
ဤအရာ အောင်မြင်ရန်အတွက် သင်တို့အားလုံး လုပ်ဆောင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ လိုအပ်သည်ဖြစ်ရာ သင်တို့အားလုံးသည် သင်တို့ကိုယ်တိုင်နှင့် သင်တို့၏ မိသားစုများကို ဂရုစိုက်ရန်လိုအပ်သည်။ သို့မှသာ သင်၏ လိုအပ်ချက်များ ပေါ်ပေါက်လာသော အခါသင်သည် သင့်အတွက် အကောင်းဆုံး ဖြစ်နေမည်။
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
global voices talked to umida about her ongoing artistic and personal struggles, all of which are experienced through the prism of deeply conservative uzbekistan.
ကမ္ဘာ့အသံမှ သူမနှင့်တွေ့ဆုံ၍ ရှေးရိုးဆန်လှသော အူဘစ်ကစ်စတန်၏ အမြင်များအကြားတွင် သူမရင်ဆိုင်ကြုံတွေ့နေရသော အနုပညာနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အခက်အခဲများကို မေးမြန်းခဲ့ပါသည်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the camaraderie and care we have seen among all of our colleagues over email, calls, and chats is a remarkable validation of the incredible humans we are fortunate enough to work with.
အီးမေးလ်များ၊ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများနှင့် ချက်များမှတဆင့် မိမိတို့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များအားလုံးအကြား မြင်တွေ့ခဲ့ရသော ရဲဘော်ရဲဘက် စိတ်ဓါတ်နှင့် ဂရုစိုက်မှုတို့သည် မိမိတို့ ကံကောင်းမှုကြောင့် အတူ လုပ်ကိုင်ခွင့်ရသော ချီးမွမ်းလောက်သည့် လူသားများ၏ အသိအမှတ်ပြုလောက်သော အထောက်အထားများ ဖြစ်သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
also of the nethinims, whom david and the princes had appointed for the service of the levites, two hundred and twenty nethinims: all of them were expressed by name.
လေဝိသားအမှုကိုဆောင်ရွက်စေခြင်းငှါ၊ ဒါဝိဒ် နှင့်မှူးတော်မတ် တော်ခန့်ထားသော ဘုရားကျွန်များ၊ စာရင်းဝင်သည်အတိုင်း၊ နှစ်ရာနှစ်ကျိပ်တို့ကို ခေါ်ခဲ့ ကြ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
for there they that carried us away captive required of us a song; and they that wasted us required of us mirth, saying, sing us one of the songs of zion.
အကြောင်းမူကား၊ ထိုအရပ်၌ ငါတို့ကို ဘမ်း သွားချုပ်ထားသော သူနှင့်၊ ငါတို့ကိုညှဉ်းဆဲသောသူတို့က၊ ဇိအုန်သီချင်းကို ငါတို့အား ဆိုကြလော့ဟု၊ သီချင်းဆိုသံကို ၎င်း၊ ရွှင်လန်းသော အသံကို၎င်း ငါတို့၌ တောင်းကြပါ သည်တကား။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in the center of a small neighborhood located in the city of pachuca, hidalgo, the largest graffiti mural in all of mexico, painted onto a canvas of 200 homes, was inaugurated this july.
ဟီဒါဂိုပြည်နယ် ပချူကာ မြို့တွင် တည်ရှိသော ရပ်ကွက်ငယ်လေးအတွင်း၏ အလယ်မှာ နေအိမ် ၂၀၀ ကျော်၏ နံရံများပေါ်ကို အခြေတည်ကာ ရေးဆွဲထားသော မက္ကဆီကို၏ အကြီးဆုံး ဆေးရေးရောင်စုံချယ်သမှုကို ပြီးခဲ့သော ဇူလိုင်လက ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပါသည်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and thou shalt come from thy place out of the north parts, thou, and many people with thee, all of them riding upon horses, a great company, and a mighty army:
မြင်းစီးသောသူ အလုံးအရင်းအပေါင်း၊ အားကြီး သောစစ်သူရဲအပေါင်းတို့နှင့်တကွ မြောက်မျက်နှာမှ ချီလာမည်။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
all of these data come directly from the who’s website and databases, except for the soil statistics, which are sourced from more recent numbers (likely understated) from the global alliance for health and pollution.
မြေဆီလွှာ စာရင်း အချက်အလက်များ (ပေါ့လျှော့တွက်ထားပုံရှိ) ကိုတော့ global alliance for health and pollution (ကမ္ဘာ့ ကျန်းမာရေး နှင့် ပတ်ဝန်းကျင် ညစ်ညမ်းမှု ပူးပေါင်းအဖွဲ့) ၏ လတ်တလော စာရင်းအသစ်များမှ ရယူထားခြင်း ဖြစ်ပါသည်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.