Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
before, during, and after preparing food.
အစားအစာ ပြင်ဆင်ခြင်း မပြုမီ၊ ပြုနေစဉ်နှင့် ပြုပြီးနောက်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
before and after caring for a sick person.
နားမကျန်းဖြစ်သူကို ပြုစုစောင့်ရှောက်မှု မတိုင်မီနှင့် နောက်ပိုင်း။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
and after him repaired the priests, the men of the plain.
သူ့နောက်မှ၊ ချိုင့်အရပ်သား ယဇ်ပုရောဟိတ် တို့သည် ပြင်ကြ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
if it's impossible to avoid contact, then wash your hands both before and after.
အကယ်၍ သင့်အနေဖြင့် ထိတွေ့ဆက်သွယ်မှုမျာကို မလွှဲမရှောင်သာ ပြုလုပ်ရပါက ထိတွေ့ဆက်သွယ်မှု မပြုလုပ်မီနှင့် ပြုလုပ်ပြီးချိန် နှစ်ချိန်စလုံးတွင် လက်ကို ဆေးကြောပါ။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
this document is locked and can only be read by entering the correct password.
ဖတ်ရှုနိုင်ပါမည်။
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
and after all this the lord smote him in his bowels with an incurable disease.
နောက်တဖန် မပျောက်နိုင်သောဝမ်းနာဖြင့် ထာဝရဘုရားသည် ဒဏ်ခတ်တော်မူ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and after him ibzan of bethlehem judged israel.
ယေဖသနောက်မှ ဗက်လင်မြို့သား ဣဗဇန်သည်၊ ဣသရေလအမျိုးကို အုပ်စိုး၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and after the second veil, the tabernacle which is called the holiest of all;
ဒုတိယကုလားကာအတွင်း၌၊ ဟဂျာဟဂျုန်ဟု ခေါ်ဝေါ်သော တဲတော်ရှိ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and after that they durst not ask him any question at all.
နောက်တဖန် အလျှင်းမမေးမလျှောက်ဝံ့ကြ၊
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and, hinduism, buddhism, sikhism, judaism and islam mandate washing of hands before and after every meal.
ထို့အပြင် ဟိန္ဒူဘာသာ၊ ဗုဒ္ဓဘာသာ၊ ဆစ်ခ်ဘာသာ၊ ဂျူးဘာသာနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာတို့က အစာမစားမီနှင့် စားပြီးတိုင်း လက်ဆေးရန် ပြဠာန်းကြသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
and after him was eleazar the son of dodo, the ahohite, who was one of the three mighties.
သူ့နောက်မှာ အဟောဟိအမျိုးဒေါဒေါသား ဧလာဇာသည် ဒါဝိဒ်နှင့်အတူပါ၊ သဒမ္မိမ်မြို့သို့လိုက်သော သူရဲသုံးယောက် အဝင်ဖြစ်၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.
သန့်ရှင်းခြင်းကိုပြုပြီးမှ ခုနစ်ရက်နေရမည်။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
to reduce the spread of germs, it is better to wash the hands or use a hand antiseptic before and after tending to a sick person.
ရောဂါပိုးမွှားများ ကူးစက်မှုကို လျှော့ချရန်အတွက်၊ ဖျားနေသူကို မပြုစုမီနှင့် ပြုစုပြီးနောက် လက်ဆေးရန် သို့မဟုတ် လက်သန့်စင်ဆေးရည်ကို အသုံးပြုသင့်ပါသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
and after certain days king agrippa and bernice came unto caesarea to salute festus.
ထိုနောက်များမကြာ၊ အဂြိပ္ပမင်းကြီးသည် မိမိ ခင်ပွန်းဗေရနိတ်နှင့်တကွ ဖေတ္တုမင်းကိုနှုတ်ဆက်ခြင်းငှါ ကဲသရိမြို့သို့ ရောက်လာ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and after that he gave unto them judges about the space of four hundred and fifty years, until samuel the prophet.
ထိုနောက်မှပရောဖက်ရှမွေလမပေါ်မရှိမှီ အနှစ်လေးရာငါးဆယ်မျှလောက်သော ကာလပတ်လုံး၊ တရားသူကြီးတို့ကိုပေးတော်မူ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and after those days his wife elisabeth conceived, and hid herself five months, saying,
ထိုနောက်သူ၏ခင်ပွန်း ဧလိရှဗက်သည် ပဋိသန္ဓေစွဲ၍၊
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and after ahithophel was jehoiada the son of benaiah, and abiathar: and the general of the king's army was joab.
အဟိသောဖေလ နောက်မှာအဗျာသာနှင့် ဗေနာယသား ယောယဒသည် နေရာကျ၏။ ယွာဘသည် တပ်တော်ဗိုလ်ချုပ်မင်းဖြစ်၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and after him elon, a zebulonite, judged israel; and he judged israel ten years.
ဣဗဇန်နောက်မှ ဇာဗုလုန်အမျိုးသားဧလုန်သည်၊ ဣသရေလအမျိုးကို ဆယ်နှစ်အုပ်စိုး၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and after five days ananias the high priest descended with the elders, and with a certain orator named tertullus, who informed the governor against paul.
ထိုနောက် ငါးရက်လွန်သောအခါ၊ ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်း အာနနိသည် တေရတုလုအမည်ရှိသော ရှေ့နေမှစ၍၊ လူအကြီးအကဲတို့နှင့်တကွ ကဲသရိမြို့သို့ သွားကြသဖြင့်၊ ပေါလု၏အကြောင်းကို မြို့ဝန်မင်းထံ၌ လျှောက်ထားကြ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and after that shall the levites go in to do the service of the tabernacle of the congregation: and thou shalt cleanse them, and offer them for an offering.
ထိုနောက်မှ လေဝိသားတို့သည်၊ ပရိသတ် စည်းဝေးရာ တဲတော်အမှုကို ဆောင်ရွက်ခြင်းငှါ ဝင်ရကြ လိမ့်မည်။ သူတို့ကို စင်ကြယ်စေ၍ ပူဇော်သက္ကာ၊ ပြုရ သော အကြောင်းဟူမူကား၊
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: