Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
burning dvd
ဒီဗီဒီကို ဒေတာရိုက်ယူ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
burning data dvd
ဒေတာ ဒီဗီဒီ ရိုက်ယူခြင်း
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
burning cd/dvd
စီဒီ/ဒီဗီဒီ ရေးယူခြင်း
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
burning (s)vcd
အက်ဗီစီဒီများ ရေးယူခြင်း
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
burning video dvd
ဗီဒီယို ဒီဗီဒီ ရိုက်ယူခြင်း
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
c_ontinue burning
_o ဒေတာကူးယူမှုကိုဆက်လုပ်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
cancel ongoing burning
လုပ်ဆောင်ခဲရေးယူမှုရပ်တန့်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
error while burning.
ရေးယူစဉ်အမှားဖြစ်သည်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
_simulate before burning
_s မရေးမှီအစမ်းပြသခြင်း
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
simulation of data dvd burning
ဒီဗီဒီရေးယူရန်အစမ်းပြသခြင်း
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
simulation of video dvd burning
ဗီဒီယိုဒီဗီဒီ ရေးယူရန်အစမ်းပြသခြင်း
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
simulation of image to dvd burning
ပုံရိပ်ဖိုင်မှဒီဗီဒီရေးယူရန်အစမ်းပြသခြင်း
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
set the drive to be used for burning
ရိုက်ယူမှုအတွက် စက်ကိုသတ်မှတ်ပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
create an image file instead of burning
ရိုက်ယူမှူအစားပုံရိပ်ဖိုင်အဖြစ်တည်ဆောက်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
real disc burning will take place in 10 seconds.
ခွေကိုတကယ်ရေးယူမယ်ဆို ၁၀ စက္ကန့်မျှကြာနိုင်သည်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
this is not supported by the current active burning backend.
နောက်ကွယ်မှ ဒေတာရိုက်ယူခြင်းကို အထောက်အပံ့မပေးနိုင်ပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
မီးလောင်ခြင်းအတွက် မီးလောင်ခြင်းကို၎င်း၊ ရှနခြင်းအတွက် ရှနခြင်းကို၎င်း၊ ဒဏ်ချက်ရာအတွက် ဒဏ်ချက်ရာကို၎င်း ခံရမည်။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
out of his mouth go burning lamps, and sparks of fire leap out.
ပစပ်ထဲက မီးရူးထွက်၍ မီးပွါးတို့လည်း လွင့်ကြ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
that way, old files from previous sessions will be usable after burning.
ဒီနည်းလမ်းနဲ့ ယခင်ဆက်ရှင်ဖိုင်ဟောင်းတွေကို ရိုက်ယူပြီးနောက်သုံးနိုင်သည်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross.
ချစ်အားကြီးသောနှုတ်နှင့်၊ ဆိုးညစ်သော စိတ် နှလုံးသည် ချော်မွမ်းမံသော အိုးခြမ်းနှင့်တူ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: