Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but if you have the cough
ဒါပေမယ့် ခင်ဗျားမှာ ချောင်းဆိုးနေခဲ့ရင်
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
now you said you have a chest pain
အခု ခင်ဗျား ရင်ဘတ်အောင့်တယ်လို့ ခင်ဗျား ပြောတယ်
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have boy friend
ကောင်းပြီ၊ ခင်ဗျားကို မြင်ချင်တာ
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and i have a cough too
ကျွန်တော်/ကျွန်မ ချောင်းလည်း ဆိုးပါတယ်
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
have a nice full moon day for you
ေမြးေန႔မွာ ေပ်ာ္ရႊင္ပါေစ
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have high blood pressure?
ခင်ဗျားမှာ သွေးတိုး ရှိသလား
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
you have to specify an archive name.
သင့်မှာဖိုင်ထုပ်အမည်သတ်မှတ်ဖို့လိုပါတယ်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
and besides do you have difficulty breathing
နောက် ဒါ့အပြင် ခင်ဗျားမှာ အသက်ရှုရတာ ခက်သလား
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
and i have a little cold and a cough
နောက်ပြီး ကျွန်တော်/ကျွန်မမှာ နည်းနည်းအအေးမိပြီး ချောင်းဆိုးတယ်
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
it is thought to have a zoonotic origin.
၎င်းသည် တိရိစ္ဆာန်များမှတစ်ဆင့် လူသို့ကူးစက်နိုင်သော ဇစ်မြစ်ရှိသည်ဟု ယူဆရသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
what kinda pain do you have in your chest?
ခင်ဗျား ရင်ဘတ်နာတာ ဘယ်လို နာတာမျိုးလဲ
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
the list of languages reflects only the languages for which you have a dictionary installed.
အဘိဓာန် ထည့်သွင်းထားသော ဘာသာစကားများကိုသာ ဘာသာစကားစာရင်းက ပြန်ဖော်ပြပါသည်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
and i think i have a little bit of a fever
နောက် ကျွန်တော့်မှာ အဖျား နည်းနည်း ရှိတယ်လို ထင်တယ်
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
have a dry cough a cold and runny nose vomiting diarrhea
ချောင်းခြောက်ဆိုးတယ်၊ အအေးမိတယ်၊ နှာရည်ယိုတယ်၊ အန်တယ်၊ ဝမ်းလျှောတယ်
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have any other chat accounts you want to set up?
နောက်ထပ် ပြင်ဆင်လိုသော အခြား စကားပြောအကောင့် ရှိပါသလား
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
but you're breathing all right right now right?
ဒါပေမယ့် ခင်ဗျား အသက်ရှူရတာ အဆင်ပြေတယ်မဟုတ်လား။ အခု အဆင်ပြေတယ် မဟုတ်လား။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
%s just tried to call you, but you were in another call.
info
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
if you have any questions, please don't hesitate to call me.
စောင်းပေးပြီးလုပ်ဆောင်လာကြသည်။
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love you for all that you are all that you have been and all you're yet to be
ငါမင်းကိုချစ်တယ်။
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have an account you've been using with another chat program?
အခြား စကားပြောပရိုဂရမ်နှင့် အသုံးပြုနေသော အခြားအကောင့် ရှိပါသလား?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: