From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brasero could not be started
brasero ကိုမစနိုင်ပါ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
libisofs could not be initialized.
libisofs ကိုဖွင့်၍မရပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
"%s" could not be found
"%s" က ဖိုင်လမ်းကြောင်းထဲ မရှိပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can not install '%s' (%s)
'%s' ကိုမသွင်းနိုင်ပါ(%s)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%s element could not be created
%s ဆိုင်ရာအရာဝတ္ထုတွေတည်ဆောက်လို့မရgrafted
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
directory could not be created (%s)
(%s) ဖိုင်လမ်းညွှန်ကို တည်ဆောက်လို့မရပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
can a man take fire in his bosom, and his clothes not be burned?
လူသည်အဝတ်မလောင်ဘဲ မီးကို ပိုက်ဘက်နိုင် သလော။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
high peep may not be available on older ventilators.
အသက်ရှူစက် အဟောင်းများတွင် မြင့်မားသော peep ကို မရရှိနိုင်သည်များ ရှိသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
the file could not be saved as “%s”.
ဖိုင်ကို “%s” ကဲ့သို့ မသိမ်းနိုင်ပါ။
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the format of the disc image could not be identified
ခွေ၏ပုံရိပ်ဖိုင် ပုံစံအား အမျိုးအစားမသတ်မှတ်နိုင်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
the following files could not be imported: %s
အောက်ပါဖိုင်များကို ထည့်သွင်း၍ မရနိုင်ပါ: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
it is possible vaccines in development will not be safe or effective.
ဖော်စပ်နေသောကာကွယ်ဆေးများသည် ဘေးကင်းမှုမရှိခြင်း သို့မဟုတ် ထိရောက်မှုမရှိခြင်းမျိုး ဖြစ်နိုင်ချေရှိပါသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
pakistan has said that it will not be evacuating any citizens from china.
ပါကစ္စတန်က တရုတ်နိုင်ငံတွင်းရောက်ရှိနေသော ၎င်းတို့၏ နိုင်ငံသားများအား ပြန်လည်ခေါ်ယူရန် လုပ်ဆောင်မည်မဟုတ်ဟု ဆိုသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
if you close the window, pending print jobs will not be printed.
အကယ်၍ ဝင်းဒိုးကို ပိတ်လျင် စောင့်ဆိုင်းနေသော ပုံနှိပ်ခြင်းအလုပ် ပုံနှိပ်မည် မဟုတ်ပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
for the scripture saith, whosoever believeth on him shall not be ashamed.
ကယ်တင်ခြင်းသို့ ရောက်ခြင်းငှါ နှုတ်ဖြင့် ဝန်ခံရ၏။ ကျမ်းစာလာသည်ကား၊ ထိုကျောက်ကို အမှီပြု သော သူမည်သည်ကား၊ ရှက်ကြောက်ခြင်းမရှိနိုင်ရာဟု လာသတည်း။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in some cases it may simply not be possible, even if you're healthy and meet the legal requirements for entry.
အချို့အခြေအနေများတွင် ဝင်ရောက်မှုအတွက် သင်သည် ကျန်းမာနေပြီး ဥပဒေသတ်မှတ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီနေလျှင်ပင် ထိုသို့ ရိုးရှင်းစွာ ဝင်ရောက်ရန်မှာ ဖြစ်နိုင်လိမ့်မည် မဟုတ်ပါ။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
a false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall not escape.
မမှန်သောသက်သေသည် အပြစ်မခံဘဲမနေရ။ မုသာကို သုံးသောသူသည်လည်း ဒဏ်နှင့်မလွတ်ရ။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a wound and dishonour shall he get; and his reproach shall not be wiped away.
နာကျင်စွာ ထိခိုက်ခြင်းနှင့် အသရေရှုတ်ချခြင်း ကို ခံရလိမ့်မည်။ သူ၏အရှက်ကွဲခြင်းသည် မပြေနိုင်။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
his heart is established, he shall not be afraid, until he see his desire upon his enemies.
သူ၏စိတ်နှလုံးသည် မြဲမြံသည် ဖြစ်၍၊ ရန်သူ တို့၌ အားမရမှီတိုင်အောင်၊ ကြောက်ခြင်းနှင့် လွတ်လိမ့် မည်။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
when thou goest, thy steps shall not be straitened; and when thou runnest, thou shalt not stumble.
ရှောက်သွားလျှင် ကျဉ်းမြောင်းရာသို့မရောက်၊ ပြေးသောအခါ တိုက်မိ၍မလဲရ။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: