Results for can you see the bird in the tree translation from English to Burmese

do you see the image?
ပုံကို ခင်ဗျား တွေ့ရသလား

these see the works of the lord, and his wonders in the deep.
နက်နဲရာအရပ်၌ ထာဝရဘုရား၏ အမှုတော် တို့နှင့်၊ အံ့ဘွယ်သော အမှုတော်တို့ကို မြင်ရကြ၏။

and then shall they see the son of man coming in the clouds with great power and glory.
ထိုအခါ လူသားသည်ကြီးစွာသောဘုန်းတန်ခိုး အာနုဘော်ကိုဆောင်လျက်၊ မိုဃ်းတိမ်ကိုစီး၍ ကြွလာ တော်မူသည်ကို မြင်ရကြလိမ့်မည်။

i had fainted, unless i had believed to see the goodness of the lord in the land of the living.
အကယ်စင်စစ် အသက်ရှင်သောသူတို့၏ နေရာတွင်၊ ထာဝရဘုရား၏ ကျေးဇူးတော်ကို ငါတွေ့မြင် ပြီဟု ယုံမှတ်စွဲလမ်းခြင်းရှိ၏။

that i may see the good of thy chosen, that i may rejoice in the gladness of thy nation, that i may glory with thine inheritance.
ကိုယ်တော်၏ လူမျိုးဝမ်းမြောက်ခြင်း၌ ဝမ်းမြောက်၍၊ ကိုယ်တော်၏ အမွေဖြစ်သောသူတို့နှင့်အတူ ဝါကြွား ရွှင်လန်းစေခြင်းငှါ၎င်း၊ ကိုယ်တော်၏ လူတို့ခံရသော စေတနာတော်နှင့်တကွ၊ အကျွန်ုပ်ကို အောက်မေ့တော် မူပါ။ အကျွန်ုပ်ကို အကြည့်အရှုကြွလာ၍ ကယ်တင်တော် မူပါ။

and jesus said, i am: and ye shall see the son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.
ယေရှုက၊ မှန်၏။ နောင်ကာလ၌ လူသားသည် တန်ခိုးတော်၏လက်ျာဘက်၌ထိုင်လျက်၊ မိုဃ်းတိမ်ကို စီး၍ ကြွလာသည်ကို သင်တို့မြင်ရကြလတံ့ဟု မိန့်တော်မူ၏။

i said, i shall not see the lord, even the lord, in the land of the living: i shall behold man no more with the inhabitants of the world.
အသက်ရှင်သော သူတို့၏ နေရာ၌၊ ထာဝရ ဘုရားကို ငါမမြင်ရ။ ငြိမ်းရာအရပ်သားတို့နှင့် ပေါင်း ဘော်ရသဖြင့်၊ နောက်တဖန် လူတို့ကို မမြင်ရ။

and he shall kill the one of the birds in an earthen vessel over running water:
စီးသောရေကို ထည့်သောမြေအိုးထဲ၌ ငှက်တကောင်ကို သတ်ပြီးမှ၊

but of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die.
ထိုအပင်၏ အသီးကိုကား မစားရ။ စားသောနေ့တွင် ဧကန်အမှန်သေရမည်ဟု လူကို ပညက် ထားတော်မူ၏။

in the third photograph, one can see the letters pp (the spanish popular party) and psoe (the spanish socialist workers' party).
တတိယဓာတ်ပုံတွင် pp (စပိန် လူကြိုက်များသော ပါတီ) နှင့် psoe (စပိန် ဆိုရှယ်လစ် အလုပ်သမားပါတီ)ဟူသော စာလုံးများကို တွေ့ရမည်ဖြစ်သည်။

but of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, god hath said, ye shall not eat of it, neither shall ye touch it, lest ye die.
ဥယျာဉ်အလယ်၌ရှိသော အပင်၏အသီးကိုကား၊ သင်တို့သည် မကိုင်မစားပဲ နေကြလော့၊ သို့မဟုတ် သေမည်ဟု ဘုရားသခင် အမိန့်တော်ရှိသည်ဟု မြွေအားဆို၏။

as for the living bird, he shall take it, and the cedar wood, and the scarlet, and the hyssop, and shall dip them and the living bird in the blood of the bird that was killed over the running water:
အာရဇ်သစ်သား၊ နီမောင်းသောကြိုး၊ ဟု ဿုပ်ပင်ညွန့်နှင့်တကွ အသက်ရှင်သော ငှက်ကိုယူ၍၊ ငှက်သွေးရောပြီးသော ရေ၌နှစ်ပြီးလျှင်၊-

and in the uppermost basket there was of all manner of bakemeats for pharaoh; and the birds did eat them out of the basket upon my head.
အပေါ်တောင်းတွင် ဖါရောမင်းစားတော်ခေါ် ဘို့ ချက်ပြီးသော ခဲဘွယ်စားဘွယ် အမျိုးမျိုးရှိ၍၊ ငှက်တို့သည်လည်း ငါရွက်သော တောင်းထဲကနှုတ်၍ စားကြသည်ဟု ယောသပ်အား ပြောဆို၏။

and he took unto him all these, and divided them in the midst, and laid each piece one against another: but the birds divided he not.
ထိုတိရစ္ဆာန်အပေါင်းတို့ကို ယူ၍၊ တကောင် တကောင်ကို ထက်ဝက်စီ ခွဲပြီးလျှင်၊ ခွဲသောအသားတို့ကို အဘက်တချက်၌ ထားလေ၏။ ငှက်ကောင်တို့ကို မခွဲ။

which indeed is the least of all seeds: but when it is grown, it is the greatest among herbs, and becometh a tree, so that the birds of the air come and lodge in the branches thereof.
မုန်ညင်းစေ့သည် အစေ့တကာတို့ထက် ငယ်သော်လည်း၊ ကြီးပွားသောအခါ မြက်ပင်တကာတို့ထက် ကြီးသဖြင့် မိုဃ်းကောင်းကင်ငှက်တို့သည်လာ၍ အကိုင်းအခက်တို့၌နားနေ မှီခိုလောက်သောအပင် ဖြစ်တတ် သည်ဟု မိန့်တော်မူ၏။

for man also knoweth not his time: as the fishes that are taken in an evil net, and as the birds that are caught in the snare; so are the sons of men snared in an evil time, when it falleth suddenly upon them.
လူသည် မိမိကာလအချိန်ကိုမသိတတ်။ ဘေးပြု ရာ ပိုက်ကွန်အုပ်မိသော ငါးကဲ့သို့၎င်း၊ ကျော့ကွင်း၌ ကျော့မိသော ငှက်ကဲ့သို့၎င်း၊ လူသားတို့သည် ဘေးပြုရာ ကာလထဲသို့ အမှတ်တမဲ့ရောက်၍ ကျော့မိတတ်ကြ၏။

empathy is distributed in the hope that it will be useful, but without any warranty; without even the implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose. see the gnu general public license for more details.
အမ်ပသီကို အသုံးဝင်ဖို့ ရည်ရွယ်၍ ဖြန့်ဝေပါသည်။ သို့သော် မည်သည့်အာမခံချက်မှ ပေးမထားပါ။ ရောင်းဝယ်ရန် သို့မဟုတ် အကြောင်းကိစ္စတစ်ခုအတွက် သင့်လျော်ကြောင်းကိုပင် ဝန်ခံကတိထားခြင်း မရှိပါ။ အသေးစိတ်အချက်များ သိလိုလျှင် အများဆိုင်လိုင်စင် (gnu general public license) တွင် ကြည့်ပါ။

dear beloved burmese brothers and sisters,kindly please do not sit here in the clinic premise smoking and spitting betel leaves juice around this clinic area. please do not use this clinic as your place to wait for taxi and resting after marketing. you may sit in this clinic only if you are sick and wat to see the doctor,otherwise please dont sit here.
please do not use this clinic as your place to wait for taxi and resting after marketing. you may sit in this clinic only if you are sick and wat to see the doctor,otherwise please dont sit here. we are treating sick people here and sometimes our patients are unable to sit in the clinic because they have no place to sit and wait for the doctor to see them. kindly understand us and give us the peace to do our business here. thank you the management of klinik mein & surgeri

gimp is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the gnu general public license as published by the free software foundation; either version 2 of the license, or (at your option) any later version. gimp is distributed in the hope that it will be useful, but without any warranty; without even the implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose. see the gnu general public license for more details. you should have received a copy of the gnu general public license along with gimp; if not, write to the free software foundation, inc., 59 temple place - suite 330, boston, ma 02111-1307, usa.
gimp ဟာ အခမဲ့ ဆော့ဗ်ဝဲ ဖြစ်တယ် - ၄င်းကို gnu အထွေထွေ လူထု ခွင့်ပြုချက် အောက်မှာ လွတ်လပ်တဲ့ ဆော့ဗ်ဝဲ ဖောင်ဒေးရှင်းဖြင့် ထုတ်ပြန်ထားတဲ့ အတိုင်း၊ ခွင့်ပြုချက် မူအဆင့် ၂၊ (သို့) (သင့်ရဲ့ ရွေးစရာထဲမှ) မူအဆင့်တခုခုဖြင့်၊ သင် ပြန်လည်ဖြန့်ဖြူးနိုင်ပြီး/(သို့) ပြုပြင်နိုင်တယ်။ gimp ကို အကျိုးရှိတဲ့ မျှော်လင့်အဖြင့် ဖြန့်ဖြူးထားတယ်၊ ဒါပေမဲ့ အာမခံချက် မရှိဘူး။ ရည်ညွှန်းထားတဲ့ ကုန်သွယ်ရောင်း၀ယ်မှု အာမခံချက် (သို့) သီးခြား ရည်ရွယ်ချက် တခု အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်မှု မရှိဘူး။ ပိုမို အသေးစိတ်များ သိရှိဖို့ gnu အထွေထွေ လူထု ခွင့်ပြုချက်ကို လေ့လာပါ။ gimp နဲ့ တပါးတည်း gnu အထွေထွေ လူထု ခွင့်ပြုချက် မိတ္တူပွားတခုကို သင်ရရှိထားရမယ်၊ ဒါမှ မဟုတ်ရင်၊ အခမဲ့ ဆော့ဗ်ဝဲ ဖောင်ဒေရှင်း inc., 59 temple place - suite 330, boston, ma 02111-1307, usa ကို စာရေးပါ၊