Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
check for updates
အသစ်ထွက်ရှိမှု့ကိုစစ်ဆေးမည်
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
can't check for updates
အသစ်ထွက်ရှိမှု့ကိုမစစ်နိုင်ပါ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
check for latest version of gedit
gedit နောက်ဆုံးဗားရှင်းအတွက် စစ်ဆေး
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
search forwards for the same text
ရှေ့ဆက်၍ စာသားတူများအား ရှာပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
add a bookmark for the current page
လက်ရှိစာမျက်နှာကို မှတ်သားချက်သို့ပေါင်းပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
come and powder your nose for the funeral
ကြိုးစားအား ထုတ်မူ
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter a new name for the saved options
သိမ်းဆည်းထားတဲ့ ရွေးစရာများအတွက် အမည်သစ် တခုကို ရွေးထည့်ပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and for the east side eastward fifty cubits.
အရှေ့ဘက်၌လည်း အတောင်ငါးဆယ်ရှိ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now for the fever you can take a tachipirina sweet
အခု အဖျားအတွက် တက်ခီပီရီနာ သကြားလုံး စားလို့ ရတယ်
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
display list of possible values for the encoding option
အက္ခရာဖော်ပြခြင်း နည်းစနစ် ပြင်ဆင်စရာ အတွက် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော တန်ဖိုး စာရင်းကို ဖော်ပြ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter the password for the archive '%s'.
ဖိုင်ထုပ် '%s' အတွက်စကားဝှက်ထည့်ပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gedit is a small and lightweight text editor for the gnome desktop
gedit သည် gnome desktop အတွက် သေးငယ်ပြီး ပေါ့ပါးသော စာသား အယ်ဒီတာ ဖြစ်သည်။
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no vaccine or specific treatment for the novel coronavirus.
နိုဗယ် ကိုရိုနာ ဗိုင်းရပ်စ်အတွက် ကာကွယ်ဆေး သို့မဟုတ် တိကျသော ကုသမှု မရှိသေးပါ။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
new york state began trials for the antibiotic azithromycin on 24 march 2020.
နယူးယောက်ခ် ပြည်နယ်သည် azithromycin ပဋိဇီဝဆေး လက်တွေ့စမ်းသပ်မှုများကို 2020 ခုနှစ် မတ်လ 24 ရက်တွင် စတင်ခဲ့သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interspersed between these reading frames are the reading frames for the accessory proteins.
ထိုသို့သောဖတ်ရှုမှုဘောင်များအတွင်းတွင်ပါဝင်နေသည်များမှာ ဆက်စပ်ပရိုတိန်းများအတွက် ဖတ်ရှုမှုဘောင်များဖြစ်ပါသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they shall lament for the teats, for the pleasant fields, for the fruitful vine.
ရင်ပတ်ကိုခတ်ခြင်း၊ သာယာသော လယ်ယာ နှင့် အသီးများသော စပျစ်နွယ်ပင်အတွက် ညည်းတွား ခြင်းရှိလိမ့်မည်။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the search for the animal origins of sars-cov-2 is still on.
sars-cov-2 ၏ တိရိစ္ဆာန်ဇစ်မြစ်အတွက် သုတေသနကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေဆဲဖြစ်သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a variety of misinformation and conspiracy theories about the virus are being promoted online and even by some government officials, so be careful which sources you check for information.
ဗိုင်းရပ်စ်နှင့် ပတ်သက်သော သတင်းအမှားများနှင့် အယူအဆအလွဲများသည် အွန်လိုင်းတွင် ပျံ့နှံ့လျက်ရှိပြီး ထိုအထဲတွင် ထိုသတင်းနှင့် အယူအဆအမှားများကို ဖြန့်သူများတွင် အစိုးရ အရာရှိအချို့ပါဝင်ကြသည်၊ ထို့ကြောင့် သင့်အနေဖြင့် သတင်းအချက်အလက်အတွက် သင် ကြည့်ရှုသည့် သတင်းရင်းမြစ်များကို ဂရုစိုက်ရွေးချယ်ပါ။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subject line: [covid-19] lightening the load and preparing for the future
အကြောင်းအရာ စာကြောင်း။ [covid-19] အခက်အခဲများ လျော့ပါးစေရေးနှင့် အနာဂတ်အတွက် ကြိုတင်ပြင်ဆင်ရေး
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yet they had a file for the mattocks, and for the coulters, and for the forks, and for the axes, and to sharpen the goads.
နောက်တဖန် ထွန်သွား၊ ပေါက်တူး၊ သုံးခွခက်ရင်း၊ ပုဆိန်၊ ထိုးတံချွန် တုံးလျက်ရှိကြ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: