Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
these therapies include current and potential treatments with antiviral drugs, immunosuppressants, steroids, plasma from recovered patients, chinese medicine, and psychological support.
အဆိုပါ ရောဂါကုထုံးများတွင် လက်ရှိနှင့် အလားအလာရှိသော ဗိုင်းရပ်စ်တိုက်ဖျက်နိုင်သည့် ဆေးများ၊ ခုခံစွမ်းအားကို ဖိနှိပ်ထိန်းချုပ်သော ပစ္စည်းများ၊ စတီးရွိုက်များ၊ ပြန်လည်ကျန်းမာလာသော လူနာများထံမှ သွေးရည်ကြည်များ၊ တရုတ်ရိုးရာဆေးဝါးများဖြင့် ကုသပေးမှုများနှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကူအညီပေးခြင်းတို့ ပါဝင်သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
in early 2020, numerous established antiviral compounds for treating other infections were being repurposed or developed in new clinical research efforts to alleviate the illness of covid-19.
2020 ခုနှစ်အစောပိုင်းတွင်၊ အခြားသောကူးစက်မှုများကိုကုသခြင်းအတွက် ဖော်ဆောင်ထားသည့် များစွာသော ပဋိဇီဝဆေးကွန်ပေါင်းများကို covid-19 ဖျားနာမှုကို သက်သာစေရန် ဆေးကုသမှုဆိုင်ရာစူးစမ်းလေ့လာမှုအသစ်များတွင် ပြန်လည်ရည်ရွယ် သို့မဟုတ် ဖော်ဆောင်ခဲ့ပါသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
after the trial staff determines the drugs available at the hospital, the who website randomizes the hospitalized subject to one of the trial drugs or to the hospital standard of care for treating covid-19.
စမ်းသပ်ဆဲ ပညာရှင်က ဆေးရုံများတွင်ရရှိနိုင်မည့် ဆေးများကို ဆုံးဖြတ်ပေးနိုင်မည်ဆိုလျှင် who ဝက်ဘ်ဆိုက်က ဆေးရုံတက်နေသူများကို စမ်းသပ်ဆေးဝါးတစ်မျိုး သုံးစွဲရန် သို့မဟုတ် စမ်းသပ်ဆေးဝါးတစ်မျိုးစီကို covid-19 အထူးကုသမှုပြုလုပ်သည့်ဆေးရုံများတွင် စမ်းသပ်သုံးစွဲရန် ကျပန်း သတ်မှတ်ပေးမည်ဖြစ်သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
the international clinical trials registry platform of the who recorded 536 clinical studies to develop post-infection therapies for covid-19 infections, with numerous established antiviral compounds for treating other infections under clinical research to be repurposed.
who ၏ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ဆေးဝါးစမ်းသပ်မှုများ မှတ်ပုံတင် ပလက်ဖောင်းတွင် အခြားကူးစက်ရောဂါများကိုကုသရန်အတွက် ဆေးဝါးသုတေသနပြုထားသည့် ဗိုင်းရပ်စ်တိုက်ဖျက်ရေး ဆေးဝါးများစွာကို covid-19 ရောဂါကူးစက်မှုများအတွက် ပြောင်းလဲထုတ်လုပ်၍ ကူးစက်ပြီးနောက်ပိုင်း ကုထုံးများတွင် အသုံးပြုရန် ဆေးသုတေသနပေါင်း 536 ခုကို မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
according to a study, researchers in guangzhou, china, suggested that pangolins - long-snouted, ant-eating mammals often used in traditional chinese medicine - are the potential intermediate host of sars-cov-2 based on 99% genetic homology in a cov discovered in pangolins and sars-cov-2.
သင်းခွေချပ်များရှိ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် (cov) နှင့် sars-cov-2 တွင် ဗိုင်းရပ်စ်မျိုးရိုးဗီဇ 99 ရာခိုင်နှုန်း ကိုက်ညီမှုရှိကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည့် အခြေခံလေ့လာမှုတစ်ခုအရ တရုတ် တိုင်းရင်းဆေးပညာတွင် မကြာခဏအသုံးပြုလေ့ရှိသည့် နှုတ်သီးရှည်ပြီး ပုရွက်ဆိတ်စားသုံးသည့် နို့တိုက်သတ္တဝါ သင်းခွေချပ်များသည် sars-cov-2 ဗိုင်းရပ်စ်၏ အလားအလာရှိသည့် ကြားခံ လက်ခံကောင် ဖြစ်နိုင်ကြောင်း တရုတ်နိုင်ငံ၊ ကွမ်ကျိုးမြို့မှ သုတေသီများက ပြောကြားခဲ့သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.