Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'll take the car
လိုးကားျကည့္မယ္
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the car was a burmese car
လိုးကားျမန္မာဖူးကား
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
extract files from the archive
ဖိုင်ထုပ်ထဲမှဖိုင်တွေကိုထုတ်ယူပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(see updates from the who.)
(who မှ နောက်ဆုံးရ သတင်းများအား ကြည့်ပါ)
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delete the selection from the archive
ရွေးချယ်ထားသည်များကိုဖိုင်ထုပ်ထဲမှပယ်ဖျက်ပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
add or remove applications from the main menu
အဓိကမီနူးမှ application များကိုဖြုတ်၊ထည့်လုပ်မည်
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he drave them from the judgment seat.
ယုဒလူတို့ကို တရားပလ္လင်မှ ပယ်ရှားစေ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the cars
ဖူးကားျမား
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
create a new image from the selected template
ရွေးထားတဲ့ ပုံစံခွက်မှ ရုပ်ပုံအသစ် တခုကို ဖန်တီးပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the carဘူဩဘူြဘ
်အာကား
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
create a new image from the content of the clipboard
clipboard ရဲ့ အကြောင်းအရာမှ ရုပ်ပုံအသစ်တခုကို ဖန်တီးပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the cars are blue
လိုကားမျာအပြာကာ
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an error occurred while deleting files from the archive.
ဖိုင်ထုပ်ထဲကဖိုင်တွေကိုထုတ်ယူနေစဉ်မှာအမှားပေါ်လာပါသည်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
/clear: clear all messages from the current conversation
/clear - အခုစကားပြောရာမှ စာကြောင်းများအားလုံး ရှင်းလင်းပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subtract the layer's alpha channel from the current selection
အလွှာရဲ့ အာဖာ ချာနယ်ကို လက်ရှိ ရွေးချယ်ချက်မှ နှုတ်ယူပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
browse, search, and purchase music from the amazon mp3 store.
အမေဇုံ mp3 စတိုးမှ ဂီတများကိုရှာဖွေပြီးဝယ်ယူမည်
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
#theafricathemedianevershowsyou in lagos an entire city built from reclaimed land from the sea.
uganda: ယူဂန်ဒါ အာဖရိကရဲ့ ပုလဲ côte d'ivoire: ဆင်စွယ်ကမ်း
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for promotion cometh neither from the east, nor from the west, nor from the south.
အရှေ့၊ အနောက်၊ တောင်အရပ်တို့တွင် အဘယ်အရပ်မျှ ကျေးဇူးမပြုနိုင်။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and jacob sod pottage: and esau came from the field, and he was faint:
တနေ့သ၌၊ ယာကုပ်သည် စားစရာကို ချက် ပြုတ်စဉ်တွင်၊ ဧသောသည် တောမှလာ၍ မောသော ကြောင့်၊
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was cast upon thee from the womb: thou art my god from my mother's belly.
အကျွန်ုပ်သည် ဘွားကတည်းကပင် လက်တော် သို့ရောက်ပါ၏။ အမိဝမ်းထဲမှစ၍ ကိုယ်တော်သည် အကျွန်ုပ်ဘုရားသခင်ဖြစ်တော်မူပါပြီ။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: