From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
choose
ရွေးမည်
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
choose a folder
ဖိုလ်ဒါ တစ်ခုရွေးချယ်ပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
please choose (%s):
ကျေးဇူးပြုပြီးရွေးပါ (%s):
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
choose an irc network
irc ကွန်ယက်တစ်ခု ရွေးပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
choose plugins for brasero
brasero အတွက် ပေါင်းထည့်ဆော့၀လ်ရွေးပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
let you choose your new project
ပရောဂျက်အသစ်ကိုရွေးရန်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
do you really want to choose this location?
အခုတည်နေရာကို ရွေးလိုက်ပြီလား
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
choose a contact to invite into the conversation:
စကားပြောရာသို့ ဖိတ်ခေါ်ရန် လိပ်စာတစ်ခုကို ရွေးပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
envy thou not the oppressor, and choose none of his ways.
ညှဉ်းဆဲတတ်သောသူ၏ စည်းစိမ်ကိုမတောင့်တ နှင့်။ သူလိုက်သော လမ်းတစုံတခုကိုမျှ အလိုမရှိနှင့်။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
type your keywords or choose 'all files' from the menu
ရှာဖွေရန်စာသားကိုရိုက်ပါ(သို့)မီနူးမှ ဖိုင်အားလုံး ကို ရွေးပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
for that they hated knowledge, and did not choose the fear of the lord:
အကြောင်းမူကား၊ သူတို့သည် ပညာအတတ်ကိုမုန်းကြ၏။ ထာဝရဘုရားကို ကြောက်ရွံ့သော သဘောကို အလိုမရှိကြ။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
but all agree it should be their right to choose whether to wear it.
အစိုးရ၏ ခေါင်းဆောင်းအတင်းအကျပ်ဝတ်ဆင်စေခြင်းသည် အမျိုးသမီးတို့၏ အခြေခံအခွင့်အရေးကို ချို့ငဲ့စေသည်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
those for or against the hejab should be free to choose their way of dressing.
ဟီဂျပ်ဝတ်တာကို ထောက်ခံတဲ့သူတွေရော ဆန့်ကျင်တဲ့သူတွေပါ သူတို့တွေရဲ့ ဝတ်စားဆင်ယင်ပုံကို ကြိုက်သလို ရွေးခွင့်ရှိသင့်ပါတယ်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
if you choose to keep it, programs may not be able to recognize the file type properly.
အခုတိုင်းဆက်ထားမည်ဆိုရင် ပရိုဂရမ်က ဖိုင်အမျိုးအစားကို သတ်မှတ်နိုင်မှာမဟုတ်ပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
he shall choose our inheritance for us, the excellency of jacob whom he loved. selah.
ချစ်တော်မူသောယာကုပ်၏ ဘုန်းဖြစ်သော ငါတို့အမွေကို ငါတို့အဘို့ ရွေးပေးတော်မူ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and the lord shall inherit judah his portion in the holy land, and shall choose jerusalem again.
ထာဝရဘုရားသည် သန့်ရှင်းသော ပြည်၌ မိမိ အဘို့ ယုဒပြည်ကို အမွေခံ၍ တဖန် ယေရုရှလင်မြို့ကို ရွေးချယ်တော်မူလိမ့်မည်။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
what man is he that feareth the lord? him shall he teach in the way that he shall choose.
အကြင်သူသည် ထာဝရဘုရားကို ကြောက်ရွံ့ တတ်၏။ ထိုသူအား နှစ်သက်ဘွယ်သောလမ်းကို ပြညွှန် တော်မူမည်။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
choose the appropriate learning methodologies based on the status of school closures and home-based quarantines.
ကျောင်းပိတ်ခြင်းနှင် အိမ်တွင်သီးခြားစောင့်ကြည့်ခြင်း အခြေအနေများ ပေါ်မူတည်၍ သင့်တော်မည့် သင်ကြားမှုနည်းလမ်းများကို ရွေးချယ်ပါ။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
but if i live in the flesh, this is the fruit of my labour: yet what i shall choose i wot not.
ဤကိုယ်ခန္ဓာ၌ ငါသည်အသက်ရှင်လျှင်၊ ငါပြုသောအမှု၏ အကျိုးကား ထိုသို့သောအကျိုးဖြစ်၏။ သို့သော်လည်း အဘယ်အကျိုးကို ရွေးယူရမည်ဟု ငါမသိ။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
for before the child shall know to refuse the evil, and choose the good, the land that thou abhorrest shall be forsaken of both her kings.
ထိုသူငယ်သည် မကောင်းသောအရာကိုမပယ်၊ ကောင်းသောအရာကို မရွေးမယူတတ်မှီ၊ သင်ကြောက် သောရှင် ဘုရင်နှစ်ဦး အစိုးရသောပြည်သည် စွန့်ပစ် သော အရပ်ဖြစ်လိမ့်မည်။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: