Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
video_ts directory is missing or invalid
video_ts လမ်းကြောင်းကမှားနေသည်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
wherefore we labour, that, whether present or absent, we may be accepted of him.
ထို့ကြောင့်ငါတို့သည် နေမြဲအရပ်၌ နေသည် ဖြစ်စေ၊ ကွာဝေးရာအရပ်၌နေသည်ဖြစ်စေ၊ သခင်ဘုရား နှစ်သက်တော်မူသော သူဖြစ်ခြင်းငှါ စေတနာစိတ်ရှိ၍ ကြိုးစားအားထုတ်ကြ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
they did say he was not present at chesapeake energy arena in oklahoma city, where the utah jazz were to play against the oklahoma city thunder.
သူသည် အိုကလာဟိုးမားမြို့ရှိ utah jazz နှင့် oklahoma city thundar တို့ ယှဉ်ပြိုင်ကစားမည့် chesapeake energy ကွင်းအတွင်းတွင် ရှိမနေခဲ့ကြောင်း သူတို့က ပြောခဲ့သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
whether paul, or apollos, or cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come; all are yours;
ပေါလုဖြစ်စေ၊ အာပေါလုဖြစ်စေ၊ ကေဖဖြစ်စေ၊ ဤလောကဖြစ်စေ၊ အသက်ရှင်ခြင်းဖြစ်စေ၊ သေခြင်း ဖြစ်စေ၊ မျက်မှောက်အရာဖြစ်စေ၊ နောက်လာလတံ့သော အရာဖြစ်စေ၊ ခပ်သိမ်းသော အရာတို့သည် သင်တို့အဘို့ ဖြစ်ကြ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
o my god, incline thine ear, and hear; open thine eyes, and behold our desolations, and the city which is called by thy name: for we do not present our supplications before thee for our righteousnesses, but for thy great mercies.
အကျွန်ုပ်၏ဘုရားသခင်၊ နားတော်ကိုလှည့်၍ နားထောင်တော်မူပါ။ မျက်စိတော်ကိုဖွင့်၍ အကျွန်ုပ်တို့ ပျက်စီးရာများကို၎င်း၊ နာမတော်ဖြင့် သမုတ်သောမြို့ကို ၎င်းကြည့်ရှုတော်မူပါ။ အကျွန်ုပ်တို့သည် ကိုယ်ကုသိုလ်ကို အမှီမပြု၊ မဟာကရုဏာတော်ကိုသာ အမှီပြု၍ ပဌနာ စကားကို ရှေ့တော်၌ ဆက်ကပ်ပါ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.