Results for configuring your deployment using... translation from English to Burmese

fill the selection using the active pattern
သက်၀င်တဲ့ နမူနာပုံစံကို သုံးပြီး ရွေးချယ်ချက်ကို ဖြည့်ပါ

find memory-management problems in your programs using the valgrind tool
find memory-management problems in your programs using the valgrind tool

transfer files using the ftp, ftps or sftp protocol
ftp, ftps or sftp protocol ကိုသုံးပြီးဖိုင်များကိုလွဲပြောင်းမည်

rerun the last used plug-in using the same settings
တူညီတဲ့ ခင်းကျင်းမှုများကို သုံးပြီး နောက်ဆုံး သုံးစွဲတဲ့ ယန္တရားငယ်ကို ပြန် လည်ပတ်ပါ

connection has been replaced by a new connection using the same resource
လက်ရှိပင်ရင်းမှ ဆက်သွယ်မှုအသစ် အစားထိုးလိုက်သည်

no batch interpreter specified, using the default '%s'.
စံထားချက် '%s' ကို သုံးစွဲတဲ့ လုပ်ငန်း စကား​ပြန်သူကို မသတ်မှတ်ထားဘူး။

so 10 years ago we stopped using the migrant brewer system.”
ကိုယ်အမှန်တစ်ကယ် ချက်လုပ်ချင်ပြီး သောက်သုံးချင်တဲ့ ဆာကေးကို ချက်ကြမယ် ဆိုပြီးတော့ပေါ့။

hinduism, judaism and islam mandate washing of hands after using the toilet.
ဟိန္ဒူအယူဝါဒ၊ ဂျူးဘာသာ အယူဝါဒ နှင့် အစ္စလာမ် အယူဝါဒတိုက အိမ်သာသုံးပြီးသည့်အခါ လက်ဆေးရန် သင်ကြားပေးသည်။

when using the lavatory, use paper towels to turn off the faucet and open the door, then throw them away.
အိမ်သာ အသုံးပြုသည့်အခါ တစ်ရှူးစက္ကူများကို အသုံးပြု၍ ဘုံပိုင်ခေါင်းပိတ်ခြင်းနှင့် တံခါးဖွင့်ခြင်းများ ပြုလုပ်ပါ၊ ထို့နောက်တွင် ၎င်းတို့ကို လွှင့်ပစ်ပါ။

the cdc recommends covering the mouth and nose with a tissue when coughing or sneezing and recommends using the inside of the elbow if no tissue is available.
cdc က ချောင်းဆိုးခြင်း သို့မဟုတ် နှာချေခြင်း ပြုရာတွင် ပါးစပ်နှင့် နှာခေါင်းကို တစ်ရှူးဖြင့် ကာရန် အကြံပြုပြီး တစ်ရှူးမရရှိနိုင်ပါက တံတောင်ကွေးအတွင်းပိုင်းကို အသုံးပြုရန် အကြံပြုထားသည်။

for instance, some european right-wing political parties are using the recent refugee crisis to further push their agenda and close the doors on syrian refugees taking refuge in europe.
ဥပမာအားဖြင့် ဥရောပရှိ အချို့ လက်ယာဘက် နိုင်ငံရေးပါတီများဟာ လတ်တလော ဒုက္ခသည် အရေးအခင်းများကို အသုံးချကာ ဆီးရီးယား ဒုက္ခသည်များ ဥရောပတွင် ခိုလှုံမှုကို တံခါးပိတ်ဖို့ ၄င်းတို့၏ အစီအစဉ်များကို တွန်းပို့ရန် ကျိုးစားနေကြသည်။

in addition to the workshops on how to create and maintain their own personal space on the web using the wordpress platform, trainers also encouraged the new cloghers to explore issues and challenges facing rural cambodia, as well as to provide a snapshot of daily life in this part of the country.
ထိန်းသိမ်းနိုင်ရန် အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲများ ပြုလုပ်ပေးသည့်အပြင် သင်တန်းပို့ ချသူများက ကလော့ဟားအသစ်များအား ကမ္ဘောဒီးယား ကျေးလက်ဒေသများတွင် တွေ့ကြုံနေရသော ပြဿနာများ၊ စိန်ခေါ်မှုများကို ဖော်ထုတ်ရန်နှင့် ကျေးလက်နေသူများ၏ နေ့စဉ် လူနေမှုဘဝပုံစံတို့ကို မီးမောင်းထိုးပြရန် အားပေးတိုက်တွန်းကြသည်။

according to unicef, turning hand washing with soap before eating and after using the toilet into an ingrained habit can save more lives than any single vaccine or medical intervention, cutting deaths from diarrhea by almost half and deaths from acute respiratory infections by one-quarter.
unicef ၏အဆိုရ အစာမစားမီနှင့် အိမ်သာသုံးပြီးနောက် ဆပ်ပြာနှင့် လက်ဆေးခြင်းကို ပုံမှန်အလေ့အထတစ်ခုအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲခြင်းက ကာကွယ်ဆေး သို့မဟုတ် ဆေးဝါးကုမှုများထက် လူအသက်များစွာကို ပိုမိုကယ်တင်နိုင်ပြီး ဝမ်းရောဂါဖြင့် သေဆုံးမှုများကို တစ်ဝတ်နီးပါး လျှော့ချပေးနိုင်ကာ အသက်ရှူလမ်းကြောင်း ကူးစက်ရောဂါများဖြင့် သေဆုံးမှုများကို လေးပုံတစ်ပုံအထိ လျှော့ချပေးနိုင်ပါသည်။

empathy can automatically discover and chat with the people connected on the same network as you. if you want to use this feature, please check that the details below are correct. you can easily change these details later or disable this feature by using the 'accounts' dialog
တူညီကွန်ယက်တွင်းမှ ချိတ်ထားသူများနှင့် စကားပြောဆိုနိုင်ရန် အမ်ပသီက အလိုအလျောက် ဖော်ထုတ်နိုင်သည်။ဤအပိုင်းကို ခွင့်ပြုစေလိုလျှင် အောက်ပါအချက်များ မှန်မမှန် စစ်ဆေးပါ။ သို့မဟုတ် ပိတ်စေလိုလျှင် အကောင့်ဒိုင်ယာလော့မှ သွားပိတ်ပါ။

"doctors have said they are using the drug when ""there's no other option""."
“အခြားရွေးချယ်စရာမရှိ”သည့်အခါ ဆေးဝါးများကို အသုံးပြုနေကြရသည်ဟု ဆရာဝန်များက ပြောကြားပါသည်။