Results for connection thread could not be cr... translation from English to Burmese

volume could not be created
အသံနှုန်းကိုသတ်မှတ်၍မရပါ

an image could not be created
ပုံရိပ်ဖိုင်တစ်ခုတည်ဆောက်မရပါ

%s element could not be created
%s ဆိုင်ရာအရာဝတ္ထုတွေတည်ဆောက်လို့မရgrafted

libburn track could not be created
libburn အပုဒ်ကိုတည်ဆောက်လို့မရဘူး

directory could not be created (%s)
(%s) ဖိုင်လမ်းညွှန်ကို တည်ဆောက်လို့မရပါ

the archive "%s" could not be created
ဖိုင်ထုပ် "%s" ကို ဖန်တီးလို့ မရနိုင်ပါ

the image could not be created at the specified location
ပုံရိပ်ဖိုင်ကို အခုသတ်မှတ်နေရာမှတည်ဆောက်လို့မရပါ

brasero could not be started
brasero ကိုမစနိုင်ပါ

"%s" could not be found
"%s" က ဖိုင်လမ်းကြောင်းထဲ မရှိပါ

video dvd could not be opened
ရုပ်သံဒီဗီဒီဖွင့်လို့မရပါ

the attachment could not be saved.
တွဲထားချက်ကို မသိမ်းနိုင်ပါ

data could not be written (%s)
(%s)ကို ဒေတာရိုက်လို့မရပါ

could not display help
အကူအညီကိုပြသမပေးနိုင်ပါ

could not open "%s"
"%s" ကိုမဖွင့်နိုင်ပါ

could not decode icns file
icns ဖိုင်ကို စာဝှက်ဖေါ်လို့ မဖေါ်နိုင်ဘူး

"%s" gstreamer plugin could not be found
"%s" gstreamer ကို မတွေ့ဘူး

could not create the archive
ဖိုင်ထုပ်ကိုမဖန်တီးနိုင်ပါ

could not find the file %s.
ဖိုင် %s ကိုရှာမတွေ့ပါ

could not delete the old archive.
ဖိုင်ထုပ်အဟောင်းကိုမပယ်ဖျက်နိုင်ပါ

could not allocate memory: %s
မှတ်ဉာဏ်ကို မခွဲဝေနိုင်ဘူး - %s