From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
open selected files with an application
ရွေးချယ်ထားတဲ့ဖိုင်တွေကိုအပ္ပလီကေးရှင်းနဲ့ဖွင့်ပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
greet one another with an holy kiss.
အချင်းချင်းတယောက်ကိုတယောက် သန့်ရှင်းသော နမ်းခြင်းနှင့် နှုတ်ဆက်ကြလော့။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
greet all the brethren with an holy kiss.
ညီအစ်ကိုအပေါင်းတို့ကို သန့်ရှင်းသောနမ်းခြင်းနှင့် နှုတ်ဆက်ကြလော့။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
thou breakest the ships of tarshish with an east wind.
တာရှုသင်္ဘောတို့ကို ချိုးဖက်သော အရှေ့လေ နှင့်တွေ့သကဲ့သို့ ဖြစ်ကြ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and again he denied with an oath, i do not know the man.
ပေတရုက၊ ထိုသူကို ငါမသိဟု ကျိန်ဆိုလျက် တဖန်ငြင်းခုံပြန်၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
all the brethren greet you. greet ye one another with an holy kiss.
ညီအစ်ကိုအပေါင်းတို့သည် သင်တို့ကို နှုတ်ဆက်ကြ၏။ အချင်းချင်းတယောက်ကိုတယောက် သန့်ရှင်း သော နမ်းခြင်းနှင့် နှုတ်ဆက်ကြလော့။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and after all this the lord smote him in his bowels with an incurable disease.
နောက်တဖန် မပျောက်နိုင်သောဝမ်းနာဖြင့် ထာဝရဘုရားသည် ဒဏ်ခတ်တော်မူ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
process "%s" ended with an error code (%i)
လုပ်ဆောင်ချက်"%s" ကမှားယွင်းမှုအမှတ် (%i) ဖြစ်ပြီးရပ်သွားသည်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out,
ထိုသူတို့၏ တရားစရပ်၌ ညစ်ညူးသောနတ်စွဲသောသူရှိ၍၊
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and what concord hath christ with belial? or what part hath he that believeth with an infidel?
ခရစ်တော်သည်ဗေလျာလနှင့် အဘယ်သို့ သင့်တင့်နိုင်မည်နည်း။ ယုံကြည်သောသူသည် မယုံကြည် သောသူနှင့်အတူ အဘယ် အကျိုးအပြစ်ကို ခံရမည်နည်း။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
but with an overrunning flood he will make an utter end of the place thereof, and darkness shall pursue his enemies.
ရန်သူနေရာကို လွှမ်းမိုးသော မြစ်ရေနှင့် ဆုံးရှုံး စေတော်မူသဖြင့်၊ ရန်သူတို့ကို မှောင်မိုက်လိုက်လိမ့်မည်။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
if an aerosol-generating procedure is performed, the surgical mask is replaced with an n95 or ffp2 respirator.
အကယ်၍ လေထဲသို့ အမှုန်အမွှား ထုတ်လုပ်သော လုပ်ငန်းစဉ်ကို လုပ်ဆောင်ခဲ့ပါက ခွဲစိတ်ခန်းသုံး နှာခေါင်းစည်းအစား n95 သို့မဟုတ် ffp2 အသက်ရှူမှု နှာခေါင်းစည်းများကို အစားထိုးသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
and after him was shamgar the son of anath, which slew of the philistines six hundred men with an ox goad: and he also delivered israel.
ဧဟုဒနောက်မှာ အာနတ်သားရှံဂါပေါ်ထွန်း၍၊ တုတ်ချွန်နှင့် ဖိလိတ္တိလူခြောက်ရာတို့ကို သတ်သဖြင့်၊ ဣသရေလအမျိုးသားတို့ကို ကယ်လွှတ်လေ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and if he smite him with an instrument of iron, so that he die, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.
သို့ရာတွင် လူအသက်ကို သေစေခြင်းငှါ၊ သံ လက်နက်နှင့် ရိုက်လျှင် လူသတ်ဖြစ်၏။ လူသတ်သည် အသေသတ်ခြင်းကို အမှန်ခံရမည်။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in cairo, a similar protest was staged, where protesters scaled the us embassy walls, tearing down the us flag, and replacing it with an islamic banner.
မစ္စတာ စတီဗင်(စ်)အပါအဝင် အခြား အမေရိကန် ကောင်စစ်ဝန်ထမ်း သုံးဦးကို သတ်ဖြတ်မှုက ယင်းဒေသရှိ ကွန်ယက်နိုင်ငံသားများကို အမျက်ထွက်စိတ်ပျက်စေခဲ့သည်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and they departed from rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month; on the morrow after the passover the children of israel went out with an high hand in the sight of all the egyptians.
ပဌမလ တဆယ်ငါးရက်နေ့၌ ရာမသက်မြို့မှ ထွက်လာကြ၏။ ပသခါပွဲကို ခံပြီးသောနောက်၊ နက်ဖြန် နေ့၌ ဣသရေလအမျိုးသားတို့သည် အဲဂုတ္တုလူအပေါင်း တို့ရှေ့မှာ ဝါကြွားသောအခြင်းအရာနှင့် ထွက်လာကြ၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
apart from the super-spreaders, it was estimated that each case could give rise to approximately two secondary cases, with an incubation period of 4 to 7 days and the peak of viral load appearing on the 10th day of illness.
ရောဂါအား အဆမတန် မြင့်မားသောနှုန်းဖြင့် ကူးစက်စေသူများမှလွဲ၍ ရောဂါအစပျိုးသည့် ကာလ 4 ရက်မှ 7ရက်အတွင်း လူနာတစ်ဦးချင်းစီမှ ခန်မှန်းခြေအားဖြင့် ဆင်ပွားလူနာနှစ်ဦးခန့် ဖြစ်ပွားနိုင်သည်ဟု ခန့်မှန်းထားကြပြီး ဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်မှုအမြင့်ဆုံးကာလမှာ ဖျားနာပြီး 10 ရက်မြောက်နေ့တွင် ဖြစ်သည်ဟု ခန့်မှန်းထားသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
"b'covid-19 apps are mobile software applications designed to aid contact tracing in response to the 2019-20 coronavirus pandemic, i.e. the process of identifying persons (""contacts"") who may have been in contact with an infected individual."
"b'covid-19 အက်ပ်များသည် 2019-20 ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကပ်ရောဂါကို တုံ့ပြန်ရန်အတွက် ထိတွေ့မှု ခြေရာခံခြင်း၊ ဆိုလိုသည်မှာ- ရောဂါ ကူးစက်ခံရသူများနှင့် ထိတွေ့ခဲ့သူများ(""ထိတွေ့မှုများ"") ကို ဖော်ထုတ်ခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်ကို လုပ်ဆောင်နိုင်ရန် ဒီဇိုင်းပြုလုပ်ထားသည့် မိုဘိုင်း ဆော့ဖ်ဝဲ အက်ပလီကေးရှင်းများ ဖြစ်သည်။"
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.