Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
could i love you anymore
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i have a little cold and a cough
နောက်ပြီး ကျွန်တော်/ကျွန်မမှာ နည်းနည်းအအေးမိပြီး ချောင်းဆိုးတယ်
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have tweeted anonymous asking for a remedy.
အမည်မသိ အဖွဲ့က အသုံးပြုခဲ့တဲ့၊
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been to myanmar
ုျမန္မာဖူးကား
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i think i have a little bit of a fever
နောက် ကျွန်တော့်မှာ အဖျား နည်းနည်း ရှိတယ်လို ထင်တယ်
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i have difficulty breathing
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်/ကျွန်မမှာ အသက်ရှူရခက်တယ်
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a nice full moon day for you
ေမြးေန႔မွာ ေပ်ာ္ရႊင္ပါေစ
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i am saddened that i have become a victim twice over.
ပထမအကြိမ်က ကျွန်ုပ် မိခင်အား ဆုံးရှုံရသည့်အချိန်၊
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now you said you have a chest pain
အခု ခင်ဗျား ရင်ဘတ်အောင့်တယ်လို့ ခင်ဗျား ပြောတယ်
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well when i have that pain in my chest
ဟုတ်တယ် ကျွန်တော်/ကျွန်မမှာ ရင်ဘတ်နာတာ ရှိတယ်
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and another said, i have married a wife, and therefore i cannot come.
တယောက်က၊ အကျွန်ုပ်သည် မယားနှင့် လက်ထပ်ပါပြီ။ ထိုကြောင့် အကျွန်ုပ်မလာနိုင်ပါဟုဆို၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is thought to have a zoonotic origin.
၎င်းသည် တိရိစ္ဆာန်များမှတစ်ဆင့် လူသို့ကူးစက်နိုင်သော ဇစ်မြစ်ရှိသည်ဟု ယူဆရသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ua: i have always photographed folk rituals.
အူမီဒါ : ရှေးရိုးရာဓလေ့တွေအကြောင်းကို ကျွန်မအမြဲတမ်း ဓါတ်ပုံရိုက်ကူးနေခဲ့တာပါ။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a dry cough a cold and runny nose vomiting diarrhea
ချောင်းခြောက်ဆိုးတယ်၊ အအေးမိတယ်၊ နှာရည်ယိုတယ်၊ အန်တယ်၊ ဝမ်းလျှောတယ်
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith:
ကောင်းစွာသော တိုက်လှန်ခြင်းကို ငါပြုပြီ။ ပြေးရသောလမ်းကို အဆုံးတိုင်အောင်ပြေးပြီ။ ယုံကြည် ခြင်းတရားကို စောင့်ရှောက်ပြီ။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the lord said, i have pardoned according to thy word:
ထာဝရဘုရားက၊ သင်တောင်းပန်သည်အတိုင်း ငါလွှတ်၏။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have asked cabinet to discuss section 114a of the evidence act 1950.
၁၉၅၀ သက်သေခံဥပဒေရဲ့ ပုဒ်မ ၁၁၄(က)ကို ဆွေးနွေးဖို့ အစိုးရအဖွဲ့ကို ပြောပြီးပါပြီ။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"%s" does not have a suitable type for video projects.
"%s" ကဗီဒီယိုဖိုင်တွေနှင့်ကိုက်ညီမှုမရှိတဲ့အမျိုးအစားဖြစ်နေသည်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all seven hcovs have a zoonotic origin from bats, mice or domestic animals.
တိရစ္ဆာန်မှတဆင့် လူသို့ကူးစက်နိုင်သည့် hcovs ရောဂါပိုးခုနှစ်မျိုးစလုံးသည် လင်းနို့များ၊ ကြွက် သို့မဟုတ် အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်များမှ မူလစတင်ကူးစက်သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behold, i have longed after thy precepts: quicken me in thy righteousness.
ပေးတော်မူသော ဩဝါဒများကို တောင့်တပါ၏။ ဖြောင့်မတ်ခြင်းတရားတော်အားဖြင့် အကျွန်ုပ်ကို အသက်ရှင်စေတော်မူပါ။
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: