Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you have the following choices:
သင့်တွင်အောက်ပါရွေးချယ်မှ ုများရှိသည် -
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the following are excerpts from the winning blog posts:
အောက်ပါတို့မှာ ဆုရဘလော့ဂ်ပို့စ်များထဲမှ ကောက်နှုတ်ချက် တစ်ချို့ဖြစ်သည်-
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
the following changes in the bacterial count after drying the hands were observed:
လက်အခြောက်ခံပြီးနောက် အောက်ပါ ဘက်တီးရီးယား အရေအတွက် ပြောင်းလဲမှုများကို တွေ့မြင်ခဲ့ရပါသည်-
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
we intend to capture the following.
ကျွန်ုပ်တို့အနေဖြင့် အောက်ပါအချက်များအား ရယူနိုင်ရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
in the future
အနာဂါတ်မှာ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
recreate the folders stored in the archive
ဖိုင်ထုပ် "%s" ထဲကဖိုင်တွေကိုအပ်ဒိတ်လုပ်မှာလား?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fuck me in the cunt
je suis parle francais, tres bien tres bien
Last Update: 2016-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
among the campaign's objectives are the following:
လှုပ်ရှားမှု၏ ဦးတည်ချက်များမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
update the files in the archive "%s"?
ဖိုင်ထုပ် "%s" ထဲကဖိုင်တွေကိုအပ်ဒိတ်လုပ်မှာလား?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
among some of the tweets on the issue are the following:
အောက်ဖော်ပြပါတို့မှာ ယင်းအကြောင်းအရာနှင့်ပတ်သက်သော တွစ်တာစာတိုများအနက် အချို့ဖြစ်သည်။ @magskl75၊
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as of march 2020, the who recommends the following case definitions:
2020 ခုနှစ်၊ မတ်လတွင်၊ who သည် ဖော်ပြပါ ဖြစ်စဉ်အဓိပ္ပါယ်သတ်မှတ်ချက်များကို အကြံပြုထားပါသည်-
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the following day, he expanded the restrictions to include the united kingdom and ireland.
နောက်တစ်ရက်တွင် သူသည် ယူနိုက်တက် ကင်းဒမ်းနှင့် အိုင်ယာလန်နိုင်ငံတို့ အထိပါ ကန့်သတ်ချက်များအား တိုးမြှင့်ချမှတ်ခဲ့သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and are you having any of the following symptoms with your chest pain
ခင်ဗျား ရင်ဘတ်အောင့်တာ အပြင် ဒီ လက္ခဏာ တွေထဲက တစ်ခုခု ရှိသေးလား။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no children in the room.
Last Update: 2013-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the description of the blog, daisy explains:
ကျွန်မအမျိုးသားနဲ့ တူတူရှိနေတာ ၈နှစ်ရှိပြီလေ။
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
display incoming events in the notification area
အသိပေးချက်များ ဝင်လာသောနေရာတွင် ဖော်ပြပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the development and manufacture of a vaccine.
ကာကွယ်ဆေး အကောင်အထည်ဖော်ထုတ်လုပ်မှုတွင်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disqualified in the army integration, the former…
စစ်တပ်တွေ ပြန်ပေါင်းတုန်းက အရွေးမခံရလိုက်ရဘူး.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
internal error in the gif loader (%s)
အတွင်းပိုင်း ချို့ယွင်းတဲ့ gif ဖွင့်ကိရိယာ (%s)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his poems tend to have a personal edge or often have a demanding tone to them, as we can see in the following photographs:
သူ့ကဗျာများသည် တစ်ကို်ယ်ရည်အစွန်းဘက်ကို ဦးတည်လေ့ရှိခြင်း သို့မဟုတ် ၄င်းတို့အတွက် တောင်းဆိုသံများ ပါဝင်နေခြင်းများ ပါလေ့ရှိပြီး အောက်ပါပုံများတွင် တွေ့ရှိနိုင်မည်ဖြစ်သည်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: